"hakkında düşüneceğim" - Traduction Turc en Arabe

• سأفكر

Bunun hakkında düşüneceğim ve en iyisi hangisiyse ona karar vereceğim.
سأفكر في هذا الأمر. وأقرر في ضوء ما أرى من مصلحة.

Burada işim bittiğinde eve gideceğim herkes hakkında düşüneceğim ve yarın kararımı, size de uygunsa herkesle paylaşacağım.
بمجرد ان ننتهى هنا سأذهب الى المنزل و سأفكر بالجميع

Tamam, bu konu hakkında düşüneceğim, sana sonra haber veririm.
حسناً , سأفكر في الموضوع , و سأرد عليك .

Beni nostaljiye sürükledin ki böylece dostluğumuz hakkında düşüneceğim sana karşı sorumluluk hissederek daha fazla kemoterapi almayı kabul edeceğim!
تشعرني بالحنين لذا سأفكر بصداقتنا وأشعر بنوع من الحنين إلى الماضي وأوافق على المزيد من العلاج الكيميائي

- Bunun hakkında düşüneceğim.
- سأفكر بالأمر - رائع سأراك في البار

Tamam, bunun hakkında düşüneceğim.
حسنا، سأفكر في الأمر

Bunun hakkında düşüneceğim, Lordum.
سأفكر بذلك، مولاي.

- Tamam, bunun hakkında düşüneceğim.
-حسناً سأفكر بهذه

Bunun hakkında düşüneceğim.
سأفكر بالأمر.

Ve bu konu hakkında düşüneceğim.
و سأفكر بالأمر

Bu konu hakkında düşüneceğim.
سأفكر بالأمر

Bu olay hakkında düşüneceğim.
سأفكر في هذا.