"hakkında düşünmenin" - Traduction Turc en Arabe

• للتفكير

Zaman hakkında düşünmenin oldukça farklı bir yolu.
إنها طريقة مختلفة بشكل كبير للتفكير بالوقت

Ancak PTSD hakkında düşünmenin bir başka yolu daha var.
ولكن هناك طريقة أخرى للتفكير في ما بعد الصدمة.

İlişkilerim hakkında düşünmenin etkili yolu belki de herhangi bir zamanda, herhangi bir kişiyle olan yakınlığıma ve uzaklığıma bakmaktır. Fakat bir insana, işlevsel olarak, o an ne kadar ihtiyacım varsa o kadar yakın ve uzağım.
طريقة أكثر كفائة للتفكير بعلاقاتي ربمل تكون فيما يتعلق بالدنو و البعد, اين أنا في نقطة معينة من الزمن بالنسبة لشخص واحد, أكون قريبا وبعيدا من ذلك الشخص, الأمر كله عائد إلى ما أحتاجه في هذه اللحظة.

Gelecek hakkında düşünmenin ilk yolu, şu an hakkında bilgi sahibi olmaktır.
الامر الاول للتفكير بشأن المستقبل هو ان نعرف حول الحاضر.

Ve birşeyler hakkında düşünmenin tek doğal yolunun Benim dusunce yolumun (koklerinin) kökleri üzerine düşünmek olduğunun farkına vardım.
أدركت جذور الطريقة التي فكرت أنها نوعا ما كانت أمرا طبيعيا فقط للتفكير في الأشياء.

Bu, ses hakkında düşünmenin en klasik yoludur. Kendinizi dünyaya ifade etmenin yolu.
هي أيضاً أكثر الطرق التقليدية للتفكير بالصوت، إنّها طريقة لترك انعكاس لنفسك في العالم.

Bu kelime hakkında düşünmenin iki yolu var sanırım.
أعتقد أنه توجد طريقتان للتفكير حيال عالمنا هذا.

Ve bunun bir problem hakkında düşünmenin iyi bir yolu olduğunu sanıyorum.
وأظن أن هذا أسلوب جيدٌ جداً للتفكير في المسألة.

Tanıdığımız çevreyi canlandırmak, yabancılık hakkında düşünmenin yollarından biridir, ve bu sadece bireylerin değil, aynı zamanda yeni olasılıklara kucak açan organizasyonların da problemidir.
فهز تلك المناطق المألوفة هي طريقة للتفكير حول الغرابة, وهي مشكلة تتحدى ليس فقط الأفراد اليوم ولكن تتحدى المنظمات أيضا, منظمات تحاول إستثمار كل فرصة جديدة بشكل هائل.

Şeyler hakkında düşünmenin bir yoludur.
انه فعل. انه طريقة للتفكير في الأشياء.

Gelecek hakkında düşünmenin yer edindiği enstitütlerle, IMF, BIS, Finansal İstikrar Forumu neyin geldiğini göremediler.
مع وجود مؤسسات أقيمت للتفكير حول المستقبل، IMF, BIS, منتدى الإستقرار المالي، لم يستطيعوا معرفة الشئ القادم.