| En önemlisi, bu, insanları yiyeceklerini korumaya ve onlar hakkında daha fazlasını öğrenmeye davet edecek. | TED | إلا أن الأهم من ذلك هو أن هذا المكان سيدعو الناس للانخراط في نقاش لكي يتعلموا المزيد عن طعامهم. |
| O genç bayan hakkında daha fazlasını öğrendiniz zaman aradığınız cevabı bulacağınıza eminim. | Open Subtitles | اعرف المزيد عن هذه السيدة الشابة واراهنك انك ستعرف الجواب |
| Eğer Bram hakkında daha fazlasını bilmek istersen tek yapman gereken sormaktı. | Open Subtitles | إذا كنتِ بحاجة لمعرفة المزيد عن برام كان يكفي أن تطلبي مني ذلك |
| Ölenler hakkında daha fazlasını ve o kişileri parka neyin getirdiğini merak ediyordum. | Open Subtitles | لدي فضول بمعرفة أكثر عن الخسائر وما الذي جلب الأفراد إلى الحديقة |
| - Baba, Jor-el hakkında daha fazlasını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | -أبي، أردت أن أعلم أكثر عن (جور-إل ) |
| Dünya hakkında daha fazlasını öğrenmek istedim kendi düşüncelerimi oluşturmak. | Open Subtitles | أردت معرفة المزيد حول العالم لأكون أرائي الخاصة |
| Ama artık geriye pedal çeviriyoruz, çünkü bu sulu yerler hakkında daha fazlasını öğrendikçe, türler arası ilişkiler ile habitatların, su havzalarının ve uçuş yollarının bağlantısı hakkında daha fazla sır açığa çıkarmaya başlıyoruz. | TED | لكن الآن نحن نتراجع عن هذا الانطباع، لانه كلما تعلمنا المزيد عن هذه المناطق الطبيعية الرطبة، كلما بدأنا نكتشف أسرار العلاقات بين الكائنات ومدى ترابط متساكنها ومستجمع المياه ومسارات طيران الطيور. |
| Nolan Stross hakkında daha fazlasını da bilmek istiyoruz. | Open Subtitles | ونحن نريد أن نعرف المزيد عن نولان ستروس |
| Onun ilgileri hakkında daha fazlasını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج لأن أعرف المزيد عن اهتمامتها |
| Keşke SUV hakkında daha fazlasını hatırlayabilseydim. | Open Subtitles | أتمنى لو أمكننى تذكر المزيد عن الشاحنة |
| Düşmanımız hakkında daha fazlasını öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد ان أتعلم المزيد عن خصمنا |
| Kutup ayıları hakkında daha fazlasını öğrenmek için doğabilimci ve film yapımcılarından oluşan bir ekip Norveç'in Svalbard Adası'nda toplandı. | Open Subtitles | ...لمعرفة المزيد عن الدببة القطبية التقى فريق من علماء الطبيعة و صُنّاع الأفلام" "في جزيرة "سفالبارد في النروج... |
| Jor-el hakkında daha fazlasını bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد معرفة المزيد عن (جور-إل) |
| High Star hakkında daha fazlasını söyleyebilir. | Open Subtitles | يستطيع أن يحدثك أكثر عن (هاي ستار). |
| Vücut zihin bağlantısına farklı bakışın hakkında daha fazlasını öğrenmek isterim. | Open Subtitles | أود ان أسمع المزيد حول رأيك المغاير حول "الصلة بين العقل والجسد". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 