"hakkında endişelenmene gerek yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا تقلقي بشأن
• وفقما تريد
• ليس عليكِ القلق بشأن

İyi bir okul bölgesi hakkında endişelenmene gerek yok. Bekle.
لا تقلقي بشأن المدارس في هذه المنطقة

Hiçbir şey hakkında endişelenmene gerek yok. Biz yanındayız.
لا تقلقي بشأن أي شيء نحن هنا من أجلك

- Selam. Sharona hakkında endişelenmene gerek yok. Sana zorluk çıkarmayacaktır.
(لا تقلقي بشأن (شارونا لن تزعجك

Şunu bilmeni istiyorum. Şayet Senatör Dallow'la olan buluşma istediğin gibi geçmezse ilişkimiz hakkında endişelenmene gerek yok.
أريدك أن تعرف أنّه إن لم يجرِ هذا اللقاء المزمع مع السيناتور (دالو) وفقما تريد

Bu konu hakkında endişelenmene gerek yok.
ليس عليكِ القلق بشأن القضية بعد الأن

Yani, Lavon Hayes'in seni geri kazanmaya çalışması hakkında endişelenmene gerek yok.
لذا,ليس عليكِ القلق بشأن محاولة (لافون هايز) إستعادة حٌبكِ ثانية