"hakkında hiç bir fikrin" - Traduction Turc en Arabe

• أي فكرة عما

Ne istediğim hakkında hiç bir fikrin olmadığını düşünüyorum. Ne aradığını tamamen biliyorum.
أعتقد أنك لا تملك أي فكرة عما أريد وأرغب أوه ، أنا أعلم بالضبط ما تريدين

O aletten kurtulmak için neler çektiğim hakkında hiç bir fikrin yok.
ليس لديك أي فكرة عما مررت به لأخلع هذا الشئ

Neyle uğraştığın hakkında hiç bir fikrin yok Alec.
أن يكون لديك أي فكرة عما كنت تتعامل مع، أليك.

Ne yaptığın hakkında hiç bir fikrin yok değil mi?
لا يُوجد لديك أي فكرة عما تفعله، أليس كذلك؟

Bunun benim için ne demek olduğu hakkında hiç bir fikrin var mı?
هل لديك أي فكرة عما عما يمثل هذا لي؟

Ne yaptığın hakkında hiç bir fikrin yok!
ليس لديك أي فكرة عما تقومين به؟

Binghamton'da ne olduğu hakkında hiç bir fikrin yok, ...ve tercih ettiğinde bu.
ليس لديك أي فكرة عما حدث في (بينج هامتون) هذه هي الطريقة التي تُفضِلُها

Göçebe'nin nasıl biri olduğu hakkında hiç bir fikrin yok.
(ليس لديك أي فكرة عما يكون (نوماد