| - Dürüm hakkında yalan söyledim. | Open Subtitles | لقد كذبت بشأن شطائر التاكو ما الغرض من هذا؟ |
| İtiraf etmek istiyorum sizin için çalışmak isteme sebebim hakkında yalan söyledim. | Open Subtitles | ... أريد أن أعترف بأنّني كذبت بشأن إرادتي للعمل لكِ |
| Sor bakalım, smokin hakkında yalan söyledim mi? | Open Subtitles | اسأله إن كنت كذبت بشأن البدلة. |
| - 90 dakika hakkında yalan söyledim! - Beyin anevrizmam yok mu? | Open Subtitles | كذبت بخصوص الـ 90 دقيقة - ليس لديّ انتفـاخ الأوعية في الدمـاغ ؟ |
| Sana ne hakkında yalan söyledim? | Open Subtitles | ما الذي كذبت بشأنه ؟ |
| Birçok şey hakkında yalan söyledim diğerlerine de kendime de. | Open Subtitles | كذبت حول الكثير و العديد من الامور كذبت على الاخرين وعلى نفسي |
| Herhangi bir şey hakkında yalan söyledim mi? | Open Subtitles | هل كذبتُ بشأن أي شيء؟ |
| Kim olduğum hakkında yalan söyledim. Özür dilerim. | Open Subtitles | لقد كذبت بشأن هويتي الحقيقية أنا آسفة |
| Kaçırılmam hakkında yalan söyledim. Her şey uydurmaydı. | Open Subtitles | كذبت بشأن اختطافي الأمر برمته كان خدعة |
| saat gece yarısı erteleyemessin annen hakkında yalan söyledim ölmeden önce beni görmeye gelmişti | Open Subtitles | -الوقت بعد منتصف اللّيل -هذا لا يحتمل الإنتظار لقد كذبت بشأن معرفتي لوالدتك، لقد جاءت لي قبل وفاتها على الفور |
| İlisyon hakkında yalan söyledim. | Open Subtitles | لقد كذبت بشأن كون الوقوع في الشرك وهماً |
| Ameliyatımın başarısı hakkında yalan söyledim. | Open Subtitles | كذبت بشأن نجاح العملية الجراحيه. |
| Kimliğim hakkında yalan söyledim çünkü çok uzun zamandır çok kötü bir adamdan kaçıyordum. | Open Subtitles | كذبت بشأن هويتي... لأنني أهرب من رجل شرير جداً منذ زمن طويل جداً |
| - Olanlar hakkında yalan söyledim. | Open Subtitles | - أنت تسترت عليه - لقد كذبت بشأن ما حدث |
| Sor bakalım, smokin hakkında yalan söyledim mi? | Open Subtitles | اسأله إن كنت كذبت بشأن البدلة |
| Baba, o ses hakkında yalan söyledim. | Open Subtitles | أبي كذبت بشأن الصوت |
| Az önce ne olduğu hakkında yalan söyledim. | Open Subtitles | انا فقط كذبت بخصوص هويته |
| Ben de kızımın annesi hakkında yalan söyledim. | Open Subtitles | أنا أيضاً كذبت بخصوص أم إبنتي |
| Neden hakkında yalan söyledim? | Open Subtitles | بماذا كذبت بشأنه ؟ |
| Kaçırıldığı hakkında yalan söyledim ve işte bu yüzden başarısız oldum. | Open Subtitles | كذبت حول .. الإنتحال لذلك انا فشلت |
| Kadın ve adam hakkında yalan söyledim ama onu biri aldı, Lane. | Open Subtitles | لقد كذبتُ بشأن الرجل و المرأة المُختطفان، لكن .. لكن ثمّة من أخذها يا (لين). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 