Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"haklısın baba" - Traduction Turc en Arabe
-
أنت علي حق ياأبي
-
أنت محق يا أبي
| Haklısın baba. Haklısın... | Open Subtitles | ...أنت علي حق ياأبي أنت علي حق |
| Peki, Haklısın baba. | Open Subtitles | أجل أجل أنت محق يا أبي |
| Peki, Haklısın baba. | Open Subtitles | أجل أجل أنت محق يا أبي |
| Haklısın baba... | Open Subtitles | أنت محق يا أبي. |
| Onu bu kadar suçlamak doğru olmaz. - Haklısın, baba. | Open Subtitles | . لا فائدة من توبيخه . أنت محق يا أبي - |
| Haklısın baba. | Open Subtitles | أنت محق يا أبي |
| - Haklısın baba. | Open Subtitles | أنت محق يا أبي |