"halının üzerinde" - Traduction Turc en Arabe

• على السجادة
• على بساط
• على البساط
• السجّادة

Yatak odasındaki Halının üzerinde Mark Jeffries'e ait olmayan sperm örneği bulduk.
لقد وجدنا المني على السجادة في غرفة النوم لا ينتمي للاحتفال جيفريز.

Ve işte orada- lanet Halının üzerinde görebilirsin bunu.
وهناك .. يمكن رؤية ذلك على السجادة اللعينة

Muhtemelen önemli bir şey değildir ama Halının üzerinde küçük bir çocuğun şeklinde leke var.
على الأرجح الأمر لا يهم لكن هنالك بقعةٌ على السجادة على شكل طفلٍ صغير

Desenli bir Halının üzerinde ölmeyeceğim.
أنا لن أموت على بساط مزخرف لعين

Uçan bir Halının üzerinde.
هو على بساط سحري قليلاً هناك.

Neden Halının üzerinde eridiğinin açıklaması olabilir bu.
. هذا يفسر كيف انتهى بها الأمر ذائبة على البساط

Birileri kasamın kapağını Halının üzerinde bırakmış.
ترك أحدهم باب خزنتي على البساط

Halı yıkayıcı Halının üzerinde. Başka nasıl yapılabilir ki?
البخار يضرب السجّادة كم عدد الطرق الأخرى لتركيبها ؟

Halının üzerinde, mutfakta, her yerde.
على السجادة ، في المظبخ ، في كل مكان

Şimdi işin iyi yanı bu bebek yüz yıldır ateş almadı. Aksi halde beynim şu anda Halının üzerinde olurdu.
من الجيد ان هذا الشئ لم يتم اطلاقة منذ 100عام والا لكان دماغى على السجادة ...

Oturma odanızdaki Halının üzerinde oturup kızınız Marianne ile oynuyor.
ها هي جالسة على السجادة في غرفة المعيشة وتلعب مع ابنتكم (ماريان).

- Halının üzerinde idrar var.
بول, على السجادة

Halının üzerinde eriyordun resmen sen!
فأنت تتلاشى عمليا على السجادة!

Kaplan Halının üzerinde bitkin bir halde yatıyordum.
"مستلقيةً ومنهكة على بساط النمر"

Evlendikten sonra Halının üzerinde uyuyacak. Sorun değil.
وبعد زواجنا، سأنام على البساط

Aslında seni o kırmızı Halının üzerinde gördüğümden beri sendeki o yüz ifadesi...
أتعلم، منذ رأيتُك على تلك السجّادة الحمراء... بوجهك ذاك...