| Aslında ben daha çok kütüphane halısının üzerindeki kanamam için endişeleniyordum. | Open Subtitles | في الحقيقة، كنت مشغولة بالنزيف على سجادة المكتبة |
| Daire kapısının anahtarını merdiven halısının altında bulacaksın. | Open Subtitles | ... ستجد مفتاح ذلك الباب تحت سجادة الدرج هنا ... |
| Çok yaklaşmıştınız. Swann'a anahtarı merdiven halısının altına koyacağını söyledi. | Open Subtitles | هو أخبر " سوان " أنه سيترك مفتاحه " تحت سجادة الدرج يا سيدة " وينديس |
| Meredith'in halısının üstünde. Şimdi mi? Bebeğimi şimdi mi doğuruyorum? | Open Subtitles | (مباشرةً على سجّادة (ميريديث هل هذا الأمر يحصُل ؟ |
| Meredith'in halısının üstünde. | Open Subtitles | (على سجّادة (ميريديث |
| Adam beni alıp, şahane bir Çin halısının... serili olduğu, bodrum katında bir odaya soktu. | Open Subtitles | تلقى Ηe لي في غرفة مع سجادة الصينية الرائعة. |
| Türk halısının üzerine çıkarmak üzereyim. | Open Subtitles | أَوْشَكْتُ أَنْ استفرغ على سجادة تركية. |
| - Merdiven halısının altına. | Open Subtitles | تحت سجادة الدرج ؟ |
| Apartman dairesinde. Çocuklar bir Milas halısının üzerinde oturuyordu. | Open Subtitles | التي في الشقة, كان الأطفال جالسين على سجادة من نوع (ميلاس) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 