"hala öyleyim" - Traduction Turc en Arabe

• مازلت كذلك
• لا زلت كذلك
• أزال كذلك
• ما زلت كذلك

Eskiden öyleydim ve içimde bir yerlerde Hala öyleyim.
كنت في الماضي، وفي داخلي مازلت كذلك.

- Hala öyleyim. - Miss Saigon'a bayılırım.
مازلت كذلك - (أنا أعشق الآنسة (سيجان -

Hala öyleyim.
مازلت كذلك.

Hala öyleyim Pakistan. Şansını denemek ister misin?
لا زلت كذلك أيها الباكستاني أتريد أن تجربني ؟

Hala öyleyim.
لا زلت كذلك

Hala öyleyim.
و ما زلت كذلك

Hala öyleyim.
انا مازلت كذلك

Hala öyleyim!
ما زلت كذلك!