"hala hayatta olmanın" - Traduction Turc en Arabe

• لبقائك على قيد الحياة

Hala hayatta olmanın tek sebebi seni nasıl öldüreceğimizi bulamamış olmamız.
السبب الوحيد لبقائك على قيد الحياة هو لأنني لم اكتشف طريقة لقتلك حتى الآن

Hala hayatta olmanın tek sebebi, seni öldürmelerine izin vermemem.
السبب الوحيد لبقائك على قيد الحياة هو أنني لم أتركهم يقتلوك

Hala hayatta olmanın tek nedeni aptallığını oldukça komik bulmamdır.
السبب الوحيد لبقائك على قيد الحياة... هو أنني عثرت على غبائك وأنا سوف أستغلها