"hala seviyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• زلت تحبها
• مازلت تحبني
• تزال مغرمًا
• لازلت تحبها
• زلت تحبّها

Peyton'a atfederek yazdığını düşünüyorum, çünkü onu hala seviyorsun.
أعتقد بأنك كتبته عن بيتن، لأنك لا زلت تحبها

Bu kadını sevdin, ve onu hala seviyorsun.
لقد أحببت تلك المرأة و أقول أنك ما زلت تحبها

Beni hala seviyorsun, değil mi?
إنك مازلت تحبني أليس كذلك؟

- Onu hâlâ seviyorsun, değil mi?
-لا تزال مغرمًا بها، صحيح؟ -ماذا؟ لا

Ve bana işkence ediyorsun çünkü onu hâlâ seviyorsun. Ve buna, kardeşim içindeki insanlık sebep oluyor.
و تقوم بتعكير صفو حياتى،لأنكَ لازلت تحبها و هذا هو أخى،هذهِ هيَ إنسانيتُكَ.

Sen de kimseyi kandıramazsın. Onu hâlâ seviyorsun Damon.
أوَتعلم، أنتَ أيضاً لستَ تخدع أحداً، إنّكَ لا زلت تحبّها يا (دايمُن).

Onu hala seviyorsun değil mi?
أنت ما زلت تحبها ماذا ؟

Onu hala seviyorsun.
ما زلت تحبها.

- Onu hâlâ seviyorsun, değil mi?
لا تزال مغرمًا بها، صحيح؟ -لا

Onu hâlâ seviyorsun.
لازلت تحبها.

- Onu hâlâ seviyorsun.
-إنّكَ ما زلت تحبّها