"hale'" - Traduction Turc en Arabe

• هيل
• هايل

Peki ee seni buraya neden getirdiğimizi biliyor musun Bay Hale?
اذاً , هل تعرف لما أحضرناك إلى هنا سيد هيل ؟

Geri geldiğimde Randolph Hale'in başka sorular için hazır olmasını istiyorum.
أريد أن يكون راندولف هيل على إستعداد لبعض الأسئله عند عودتي

Hale, Maryland'de ailesine tamircilik işinde yardım eden ve adı Bayan Maggie Carpenter, namı diğer "Kaçak Gelin"
'وفي هيل في ولاية ميريلاندا, حيث تساعد العائلة في متجر للمعدات. تعرف بإسم الآنسة مارجي كاربنتر.

Katherine Hale'in cep telefonu kasabanın orta yerinde yeniden açılmış.
هاتف كاثرين هايل الخليوي عاد للعمل وموقعه في منتصف البلدة

Dr. Hale'in tüm bilgileri, tüm video kayıtları, hepsi gitmiş.
جميع بيانات دكتور هايل جميع مراقبات الفيديو خاصتها جميعها فقدت

Kendisini Komutan Hale olarak tanıttı, Kelowna Savunma Konseyi Başkanı.
هذا الرجل عرف نفسه على أنه القائد هيل رئيس مجلس دفاع كيلونا

Büyükelçi Dreylock ve Komutan Hale adına özür dilerim.
أنا أعتذر بالنيابة عن السفيرة دريلوك و القائد هيل

-Diğer hatta seni arıyorlar. -Lütfen oturun, Bay Hale. Ben arkada olacağım.
هناك مكالمة لك من فضلك اجلس سيد هيل سوف اعود مباشرة ايرينا مورافسكا

İrtibat adresinizi yazıp gitmekte özgürsünüz Bay Hale.
فقط سجل معلوماتك وستكون حراً في الذهاب سيد هيل

Affedersin, sayın Hale ama bazen bu dilim kontrolüm dışında kıpırdaşıyor.
أعتذر يا إلدير هيل ولكن أحيانا لسانى يتردد وراء قدرتى على التحكم فيه

Affedersin, sayın Hale ama bazen bu dilim kontrolüm dışında kıpırdaşıyor.
أعتذر يا إلدير هيل ولكن أحيانا لساني يتردد وراء قدرتي على التحكم فيه

Eğer bu yirmi dört saat içinde tekrar gazeteye dönmezse Hale ve Hardy ile anlaşacağız.
إذا لم يعد الشريطِ إلى الورقةِ خلال 24 ساعة لدينا اتفاق مع هيل وهاردي

Hale kasabadan çıkana dek ona eşlik etmesi için Eglee'yi gönderdi.
وضع " هيل " الضابط " إيقلي " ليرافقه خارج البلدة

Eğer Ash'i öldürürsem, başka bir Geyik Avı mı olur yoksa, direkt Hale mi Ash olur?
لو انني قتلت الـ اش هل تعتقد انه سيكون هناك نزاع اخر او ان الامر فقط سوف يذهب مباشرة الى هيل ؟

O yüzden de Elliot, Hale'e kereste ve işgücü veriyor.
إذاَ " هيل " يسمح له له بالتزود بالخشب والعمالة

Ama Sen Hale'e Daha Fazla Devam Edemeyeceğini Söyledin.
اذا اخبري هيل انك لا تقدري ان تقومي بذلك بعد الان

Hale, Belki Sevemeyebilirilim, Ama Hala Hayatta Kalabilirlim.
انا ربما لا اقدر ان احب هيل لكن استطيع ان اعيش

Araştırmacılar, Dr. Hale'in ofisindeki voltaj düşüklüğünün kasıtlı yapıldığını, yangınla sonuçlanmasının kasıtlı olmadığını düşünüyorlar.
المحققون يعتقدون أنه بينما زياده الطاقه فى فى مكتب الطبيبه هيل كان متعمدا الا أن الحريق الناتج لم يكن كذلك

Tamam, Katherine Hale son olarak burada;
حسنا, اذن كاثرين هايل تمت رؤيتها هنا لأخر مرة

Garcia'yı arayıp Katherine Hale'in kredi kartı öldükten sonra kullanılmış mı diye soracağım.
سأتصل بغارسيا و ارى ان كان ايا مما تمتلكه كاثرين هايل استخدم بعد وفاتها

Cate Hale sara hastasıydı, ve onu kaçıran her kimse ilaç alması gerektiğini bilmiyordu.
كايت هايل مصابة بالصرع و أيا كان من اختطفها لم يعرف انه يجب أن يأخذ الدواء