- Bu arada, Haley'i atış talimine davet ettiğini duydum. | Open Subtitles | ماالممتع في هذا؟ أوهـ,بالمناسبة هايلي أخبرتني أنكِ دعوتها لنادي الرماية |
Lucas ve Haley'i, annen ve Ellie gibi kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | انتي لن تخسري لوكاس و هايلي مثل تلك الطريقة التي خسرتي بها ايلي وامك |
Haley'i sana ders vermesi için ikna ettim... ki aslında, o seni seven insanların başında gelmiyor. | Open Subtitles | حسنا ,انا على أقتناع أن هايلي ستعلمك حتى لو فكرت بذلك انها ليست بالضبط معجبه بك |
Yani benim sana güvenmem artı senin Haley'i kullanman eşittir ihanet. | Open Subtitles | انا أثق بك وانتي تستغلين هايلي هذه خيانه |
Bugün ise sevgili arkadaşımı, sadece Haley'i yeniden tanıdım. | Open Subtitles | وهايلي جايمس سكوت ستصبح اما اليوم فقط قضيت الوقت مع هايلي |
Ve bu Haley'i ve oğlu Jamie'yi parçalanmış bir duruma sürükledi. | Open Subtitles | تاركاً زوجته هايلي, وابنه جيمي ممزقين اكثر |
Lütfen bana Haley'i davet etmediğini söyle. | Open Subtitles | ارجوك اخبرني انك لم تدعو هايلي |
- Ben Haley'i getirdim, ki o da yemek getirdi. | Open Subtitles | ؟ ؟ انا احضرت هايلي التي احضرت الطعام |
David Haley'i ekti ve eski sevgilisi Dylan da artık ortalarda yok. | Open Subtitles | "ديفيد" تخلى عن "هايلي" وصديقها القديم "دايلن" خرج عن الصورة |
seni ve Haley'i alıp akşam yemeğine gitmeye ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك بأن آتي بعد ساعة وأقلك و "هايلي" لنتناول عشاءً لطيفاً |
David Haley'i ekti ve eski sevgilisi Dylan da artık ortalarda yok. | Open Subtitles | "ديفيد" تخلى عن "هايلي" وصديقها القديم "دايلن" خرج عن الصورة |
Seni, Haley'i veya Jamie'i tehlikeye atacak hiçbir şey yapmam. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أي شئ يغرضّكَ للخطر أنتَ أو (هايلي) أو (جيمي). |
Foyet, Haley'i Kassmeyer'ın telefonundan aradı. | Open Subtitles | (اتصل (فويت) بـ (هايلي) من هاتف (كاسماير |
Foyet mareşal rolü yaptı ve Haley'i tanıdık bir numaradan aradı. | Open Subtitles | تظاهر (فويت) بأنه ضابط فدرالي (و حتى أنه اتصل من رقم تعرفه (هايلي |
Bu soruların hepsine bir cevabım yok, ama Haley'i tanıyordum. | Open Subtitles | ولا أملك كل هذه الأجوبة بما يختص بي (لكنني أعرف من كانت (هايلي |
...Haley sevgilim olmasaydı Bay Dunphy de işin içinde olmasaydı yatağınızı paylaşıp Luke'u, Alex'i ve Haley'i kendi çocuğum gibi büyütmekten onur duyardım. | Open Subtitles | إن لم تكن (هايلي) صديقتي - نعم - (و لم يكن هناك السيد (دانفي سيكون شرف أن أشارك معكي السرير |
Phil Haley'i mezun olduğu okulu ziyarete götürecek. | Open Subtitles | (فيل) سيأخذ (هايلي) لزيارة الجامعة التي درس فيها |
Claire, ben barda öğrencilerle eğlenirken Haley'i tek başına bıraktığımı bilse beni öldürür ama ben kızıma güveniyorum. | Open Subtitles | كلير كانت لتقتُلَني إذا علمت أنّي تركت (هايلي) وحدها بينما ألعب في الحانة مع بعض الفاشلون، لكن صادف أنّي أثق في ابنتي |
Ama şimdi Emma yeniden birlikte olmak istiyor ama Jesus ona Hayley'den bahsetmedi çünkü Haley'i kandırıyordu, ben de Emma'ya söyledim. | Open Subtitles | ولا يريد إخبارها بشأن (هايلي), ليستطيع الحفاظ عليها أو ما شابه, لذلك أخبرتها |
- Baba... - Haley'i seviyorum. | Open Subtitles | ... ابي هايلي تعجبني |