Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"halley bu tekeli yıkarak" - Traduction Turc en Arabe
-
حطم هالي إحتكارهم
| Halley bu tekeli yıkarak onları kendi oyunlarında yenmiş oldu. | Open Subtitles | حطم هالي إحتكارهم و هزمهم بلعبتهم الخاصة |
| Halley bu tekeli yıkarak onları kendi oyunlarında yenmiş oldu. | Open Subtitles | حطم هالي إحتكارهم وغلبهم في لعبتهم |