"halley kuyruklu" - Traduction Turc en Arabe

• مذنب هالي

Ve seninle ben buradan Halley kuyruklu yıldızı gibi ayrılacağız.
وأنا و أنتِ سوف نذهب بعيدا ."عن هنا مثل مذنب"هالي

Çünkü gerçek elimi, Halley kuyruklu Yıldızına bayrağımızı dikerken kaybettim.
لأني خسرت يدي الحقيقية و أنا أرفع العلم عندما استرددنا مذنب هالي

Halley kuyruklu yıldızının buzunun bitmesiyle Dünya, küresel ısınmayı çok şiddetli hisseder oldu.
مع خلو مذنب هالي من الثلج اصبحت الأرض تشهد آثار مدمرة نتيجة لظاهرة الاحتباس الحراري

Annesini ve babasını, sürekli okuduğu muhteşem gerçeklerle... rahatsız eden bir çocuktum-- Halley kuyruklu yıldızı veya devasa kalamarlar veya dünyadaki en büyük balkabağı turtasının büyüklüğü veya başka şeyler.
كنت من نوع الأطفال الذي كان يزعج والديه دائما بأي حقيقة رائعة قرأت عنها للتو-- مذنب هالي أو الحبار العملاق أو حجم أكبر فطيرة يقطين في العالم أو أيا كانت.

Paralelinde ufak bir kuyruk yıldız görevi için gördüğünüz Giotto fırlatıldı ve 86'da diğer uzay araçlarından bir armada ile Halley kuyruklu yıldızının yanından geçti
وبالتوازي، تم إطلاق مهمة صغيرة إلى مذنب، تدعى جيوتو، وهي ما تراه هنا. وفي عام 1986، حلقت المهمة بجانب مذنب هالي برفقة أسطول من المركبات الفضائية الأخرى.

Halley kuyruklu yıldızı kuzey semalarında belirdi 100 milyon mil öteden geçecek olan yıldız birle-altıncı ufuk çizgileri arasını tamamen işgal edecek.
مذنب هالي الآن مسيطر على السماء الشمالية... بإمتداد أكثر من 100 مليون ميل عبر السماوات... إحتلال سدس كامل في الأفق المرئي.

Halley kuyruklu yıldızından tabii ki.
من مذنب هالي بالطبع

Bu Halley kuyruklu yıldızı.
هذا "مذنب هالي" خذ منظراً جيداً

Bu Halley kuyruklu yıldızı mı?
أهذا هو "مذنب هالي"؟

Çünkü dostlarım bu kariyerinizin Halley kuyruklu yıldızı.
"مذنب هالي" بالنسبة لوظيفتكم،