"halloran" - Traduction Turc en Arabe

• هالوران
• آولهارين

Teğmen Strozah, bunlar FBl ajanları: Halloran, Neeley.
حضرة العقيد ستروزا, هؤلاء أفراد الفدراليين ,هالوران ونيلى.

Şerif Yardımcısı Halloran, bu onuru bize bahşederseniz yıldız sizindir.
أيها المعاون هالوران النجمه ستكون لك لتلبسها إن أردت أن تشرفنا بذلك

Hadi yazmaya başlayalım! "Başlıksız Mary Halloran Projesi"
حسناً لنبدأ الكتابة مشروع ماري هالوران الغير

Evet, çocuklar, Başlıksız Mary Halloran Projesinin resmi olmayan ilk okumasına hoş geldiniz.
حسناً يارفاق مرحباً بكم في القراءة الأولى الغير رسمية في مشروع ماري هالوران الغير معنون

Bi dakka, onlar Laura Halloran'ın sonuçları mı?
انتظر , هل قلت أن هذه نتائج تحاليل لورا هالوران ؟

Ama jüri bildiğini düşünse bile Eli ve Halloran ile beraber ispatlamaya yeterli olur.
ولكن حتى لو كان المحلفين يظنون أنها تعلم فهذا كافٍ لتوريط "هالوران" و"إيلاي".

Aynı talebi müvekkilim şerif yardımcısı Raymond Halloran için de istiyorum.
وأطلب المثل لموكلي مساعد المأمور "رايموند هالوران".

Bay Halloran, bu vesile ile Leavenworth, Kansas'taki cezaevinde gözaltında bulunacaksınız.
وبموجب هذا يا سيد "هالوران" فسوف يتم احتجازك في السجن الفيدرالي في "ليفينوورث، كنساس ".

Şerif yardımcısı Halloran, Esther Randolph.
مساعد المأمور "هالوران"، "إستر راندولف".

Beşinci mıntıka, ben Çavuş Halloran.
القسم الخامس , الرقيب هالوران

Şerif Halloran, Atlantic City'ye verdiğin uzun ve değerli hizmetlerden sonra istifanızı üzülerek kabul ediyorum.
المأمور (هالوران)، بعد خدماتك المديدة والقديرة، يؤسفني قبول استقالتك

Ve sanırım görsel hayal gücüm kendisi Danny ile konuşurken, Halloran'ın başının tam arkasındaki "Calumet" marka kabartma tozu kutusunu görüyordu.
وأعتقد أن ذاكرتي البصرية تخيلت التركيز على علبة مسحوق الخبيز (كالوميت) تلك التي كانت خلف رأس (هالوران)

Bunu daha sonra Wendy oraya indiğinde ve öldürüldükten sonra Dick Halloran'ın cesediyle karşılaştığında görüyorsunuz.
متتالية خلف المكتب تستطيع أن ترى ذلك عندما تنزل (ويندي) هناك وترى جثة (ديك هالوران)

Bay Halloran, 237 numaralı odada ne var? Hiçbir şey.
مستر (هالوران)، ماذا يوجد في الغرفة 237؟

Duncan Halloran, 52 yaşında, boşanmış, iflas etmiş.
(دانكن هالوران)، عمره 52 عاماً مطلق ومفلس

Duncan Halloran veya Lloyd Roat'u en son ne zaman gördünüz?
متى كانت المرة الأخيرة التي رأيت بها (دانكن هالوران) أو (لويد روت)؟

Mary Halloran bir dahi.
ماري هالوران عبقرية

Ben Mary Halloran.
أنا ماري هالوران

Jai Alai sporuna giriyorduk John Callahan ve Brian Halloran adında biriyle.
ودخلنا في عمل بلعبة "هاي ألياي" مع (جون كالاهان) وفرد كان يدعى (براين هالوران).

Frank Halloran, EG Elektrik.
"فرانك هالوران" من "إي جي إلكتريك".

O'Halloran'ı öldürürse ailesi birazcık kızar.
لو قتلت كبير عائلة (آولهارين) فسوف تغضب عائلته قليلاً