| Halsizlik, gerçekten olmayan bir hastalığın olduğunu düşünmenin bir semptomu ve uyuşukluk da halsizlikle eşanlamlı. | Open Subtitles | التعب هو عارض من التفكير انك مصاب بمرض لست مصابة به والكسل هو مرادف للتعب |
| Halsizlik ve bitkinlik çekiyorum. | Open Subtitles | إنّني أعاني من التعب والوهن |
| Kötü beslenmeden dolayı hâlsizlik. | Open Subtitles | إن ضعفها نتيجة لسوء التغذية و ذات السبب للإسهال |
| Kotu beslenmeden dolayi hâlsizlik. Muhtemelen ishalden dolayi. | Open Subtitles | إن ضعفها نتيجة لسوء التغذية وكذلك الإسهال |
| Eklem ağrısı, Halsizlik amiloidozla bağlantılı olabilecek her şeyi arayın. | Open Subtitles | ابحثوا عن ألم مفصلي، أو إعياء أو أي شيء يتماشى مع الداء النشواني |
| Bulantı, Halsizlik, perikardit emareleri yok. | Open Subtitles | لا غثيان, لا إعياء, و لا علامات ألتهاب |
| Halsizlik ve bitkinlik çekiyorum. | Open Subtitles | إنّني أعاني من التعب والوهن |
| Yorgunluk değil, Halsizlik dedim. | Open Subtitles | .قلت ارهاق , و ليس التعب |
| Halsizlik. | Open Subtitles | التعب |
| "Halsizlik, ateş, kırgınlık". | Open Subtitles | "إعياء.حمى.توعك" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 