"hamburgerleri" - Traduction Turc en Arabe

• الشطائر
• الهامبورجر
• البرجر
• البرغر
• هامبورجر
• همبرغر
• للبرجر
• البريغر الكبيرة

Müşterililerin, yarısı yenmiş artık hamburgerleri zımbaladığın görüntüleri görünce şoke olabilirler.
قد يصدم زبائنك بهذه الصور التي تظهرك تلصق أنصاف الشطائر الباقية بالمكبس

... berbat saç kesimli aç bir zorba, hamburgerleri yeme fırsatı elde eder.
ولد شقي جائع بشعر سيء يأتي ويأكل كل الشطائر

Acıktıysan hamburgerleri bitir.
اذا كنت جائع انهى الهامبورجر واكمل بالكعك

Bir dakikanın içinde hamburgerleri istiyorum. Yoksa pılını pırtını toparlamaya başlayabilirsin.
أريد الهامبورجر خلال دقيقه او بإمكانك تعبئته

İnanamadım. hamburgerleri çeviren acemi bir aşçı.
وكان هناك ،لم يمكنني تصديق ذلك ،طباخ البرجر

Şimdi lanet hamburgerleri bir arada tutmaya çalışıyorum.
الأن أنا أعمل في مطعم لتحضير البرغر من أجل لقمة العيش

Günümüzün hamburgerleri binlerce farklı ineğin kıyılıp bir araya gelmiş hali.
هامبورجر اليوم الهامبورج الواحد فية الاف من اوصال القطيع الواحد تفرم ليصبح لديك الهامبورجر

Kabile şeflerinin getirdiği McDonald hamburgerleri olağanüstü hüsnükabul gördü ve toplantı ertelendi.
همبرغر المكدونالد الذي احضره الرئيس تم تقبله بشكل رائع و الاجتماع كان قد تم تأجيله

Ama, hamburgerleri tabaktan da yiyebilirsin.
ولكن بإمكاننا وضع طبق للبرجر أيضا

Bilmiyorum. O lezzetli hamburgerleri yemek bana yeni bir adam hissi verdi.
بعدما أكلت تلك البريغر الكبيرة أحسست أنني رجل آخر

Bu ıslak hamburgerleri yanımıza almasaydık keşke.
ربما ما كان علينا جلب هذه الشطائر

hamburgerleri pişirme zamanı.
حان الوقت لطهي الشطائر

hamburgerleri pişirme zamanı.
حان الوقت لطهي الشطائر أجل.

Amerikan hamburgerleri, sütler, kızartmalar.
الهامبورجر الامريكي البطاطا الفرنسيه

- Varoşlarda ki hamburgerleri, ...Bond'un kötü versiyonuyla dövüşmeye mi tercih ediyorsun?
أنت تقول لى بأنك تختار البرجر فى الضواحى على القتال الرجل السىء اللذى يشبة بوند؟

Ama hamburgerleri severim.
لكنني أحب البرجر

O hamburgerleri bir sıcak hava balonunda yemeliyiz.
يجب أن نتناول هذا البرغر في منطاد،

Wendy'nin Eski Moda hamburgerleri'ne benzeyen bir kız geldi.
يوجد فتاة هنا تشبه البرغر القديم

Bu yemek her şeyi ortaya koymanın şerefine. Hani hepimiz pirzolaları ve hamburgerleri yiyoruz ama öldürülenlerin yüzlerini aklımıza getirmiyoruz ya?
هذا الغذاء أقيم لحديث صريح , إننا كلنا نأكل اللحم سواء على هيئة (هامبورجر) أو (مفروم) , لكننا لا نفكر بضحايا الأمر

Kim yağlı ve güzel soslu ev yapımı lanet turuncu peynirli hamburgerleri değil de obez Amerikan domuzundan yapılmış sikik erimiş çavdar peynirli hamburgeri sever ki?
إنه يقدم وجبات همبرغر محلية الصنع. مع سلطة حارة لطيفة وجبنة "شيدر" ذائبة لتحصل على ذلك الجبل البرتقالي لعين

Bir taraftan da hamburgerleri çeviriyordu.
اثناء تقليبة للبرجر

O lezzetli hamburgerleri yemek bana yeni bir adam hissi verdi.
بعدما أكلت تلك البريغر الكبيرة أحسست أنني رجل آخر