"hamile kalmıştım" - Traduction Turc en Arabe

• حملت
• كنت حامل
• أصبحتُ حاملاً
• كنت حاملاً

Sen doğmadan önce iki kere hamile kalmıştım ve ikisi de ölü doğmuştu.
قبل ان تولد حملت مرتان والاثنان ولدا وهما اموات

Hamir sonunda beni rahat bıraktı çünkü çok geçmeden hamile kalmıştım.
إبتعد عني حِمّيَر , بعد ذلك بوقت قصير حملت

Sen doğmadan önce üç kere hamile kalmıştım ama hepsi ölü doğmuştu.
قبل ان تولد حملت ثلاث مرات كلهم ماتوا

Daha önce kazayla hamile kalmıştım.
لقد كنت حامل بالخطأ سابقاً

Geçen sene Chicago'da hamile kalmıştım aslında.
في الحقيقة ، كنت حامل السنة الماضية في (شيكاغو)

Zamanlamam kötüydü. Sana hamile kalmıştım.
لم يكن الأمر مناسباً لي في ذلك الوقت ليس بعد أن أصبحتُ حاملاً بكِ

Ben 14 yaşındayken trafik işaretlerini çalıyordum ve ezik erkek arkadaşımdan hamile kalmıştım.
عندما كان عمري 14 عاماً كنتُ أسرق إشارات الشارع و أصبحتُ حاملاً من حبيبي الفاشل

19 yaşımda hamile kalmıştım.
عندما كنت في سن 19، كنت حاملاً.

Aslında evlenmeden hamile kalmıştım.
و الحقيقة اني قد حملت بك قبل أن نتزوج

hamile kalmıştım, ne yapacağımı bilemiyordum.
لقد حملت ولم أدر ماذا أفعل

Jasper'a West Timor, Endonezya'da hamile kalmıştım.
حملت بـ(جاسبر) في (تيمور الغربية) (أندونيسيا).

Ben de böyle hamile kalmıştım, dikkatli ol.
هكذا حملت انا, لذا انتبهي

Bir keresinde hamile kalmıştım.
لقد حملت مرة...

Justin'e burada hamile kalmıştım.
حملت بـ(جاستن) هنا

Hayır. hamile kalmıştım.
لا، كنت حامل

Zaten hamile kalmıştım şeyden.
لقد كنت حاملاً مسبقاً من قبل..