"hamlesinin" - Traduction Turc en Arabe

• حركته
• هي خطوة
• خطوته

Sonraki hamlesinin ne olduğunu çözeceksek, işimizin ne olduğu önemli değil.
لا يهم ما هو عملنا، إن أردنا معرفة حركته القادمة.

Ama son hamlesinin bize oldukça yardımı dokundu.
لكن حركته الأخيرة كانت مفيدة تماما لنا

Ray, kendi bile sıradaki hamlesinin ne olduğunu bilmiyor.
يا (راي)، إنّه لا يدري ما هي حركته التّالية.

Ajan Benford'ın bir sonraki hamlesinin bunu çözüp engelleyebileceğini farz etmek zorundayız.
علينا أن نفترض أن هذه هي خطوة العميل (بينفورد) التالية، أن يكتشفها و يمنعها

Susan'ın sıradaki hamlesinin ne olduğunu söyle.
ما هي خطوة (سوزان ) التالية؟ اخبرني

Bir sonraki hamlesinin ne olduğu anlaşılsın dedim sonra da o rutini bozmasını söyledim.
ليظـن الجميع بأنهم سيعرفون خطوته التاليـة ويتعقبـون روتينـه المعيـن وهـو يكسر روتينـه

Sıradaki hamlesinin ne olacağını anlamasını istemedi.
لم يردها أن تكتشف ما هي خطوته القادمة.

Onun son hamlesinin dahi ne olduğu hakkında hiçbir fikrimiz yok.
ليس لدينا فكرة ما خطوته الأخيرة

Şimdi Slade'in sıradaki hamlesinin ne olduğunu çıkarmamız gerek.
الآن علينا التعامل مع (سلايد) وأن نتبيّن خطوته التالية.