En azından gidip Jack Hammond'ın öldürüldüğü yere bakalım. | Open Subtitles | على الأقل دعنا نذهب نرى حيث جاك هاموند قتل. |
Jack Hammond'ın son pizza teslimatı kaçtaymış? | Open Subtitles | الذي الوقت كان جاك هاموند تسليم البيتزا الأخير؟ |
Ben General Hammond'ın kontrolündeki Yıldız Geçidi Merkezi'ne hizmet ederim. | Open Subtitles | أنا أخدم فى قيادة بوابة النجوم مع الجنرال هاموند |
Bu o..pu çocuğu Hammond'ın odasında dikilip onun yüzüne karşı şantaj mı yapmış? | Open Subtitles | وقف السافل في مكتب الجنرال هاموند وابتزه في وجهه؟ |
Kanıtları eline geçirebilir ve bu sayede Hammond'ın görevine dönmesini sağlayabilirsin. | Open Subtitles | الأفضل لك أن تتمسك بالأدلة فى مواجهتهم لإعادة تعيين هاموند بمنصبه مجددا |
Hammond'ın görevine geri verilmesini sağla, yoksa bu diski basına veririm. | Open Subtitles | إجعلهم يعيدون تعيين هاموند أو سيذهب هذا القرص إلى الصحافة |
"Tok'ra ile bizim aramızdaki büyük uçurum" derken Hammond'ın anlatmak istediği şey. | Open Subtitles | ما أشار اليه هاموند بأنه "هذا ما يفرق بيننا و بين التوكرا" |
Eğer bu SGC'nin yeteneklerinin sorgulandığı bir tartışma ise, Hammond'ın da buna dahil olması gerekmez miydi? | Open Subtitles | إذا كان هذا النقاش بخصوص إولائك الذين يديرون بوابة النجوم ألا يجدر بالجنرال هاموند , التواجد ؟ |
Sadece Hammond'ın değil, onun lider ekibinin de bu işte suçu olduğuna dair bir yığın kanıtım var. | Open Subtitles | كشفت بالجبل أدلة لاتورط فقط الجنرال هاموند , لكن فريقه الأول كذلك |
General Hammond'ın SG-1'in işini bitirmesini sonuna kadar bekledi, bu da işe yaradı. | Open Subtitles | الجنرال هاموند قرر إنتضار اس جي 1 بالخارج لآخر لحظة |
Mary Hammond'ın durumu diğer çiftlere göre çok farklı. | Open Subtitles | حالة ماري هاموند مختلفة تماما عن الأزواج الاخرين |
Mary Hammond'ın arabasını inceleyene kadar olayı anlamadık. | Open Subtitles | إذن لم نرى النمط حتى تفقدنا سيارة ماري هاموند |
Öncelikle annesi Mary Hammond'ın ortadan kaybolmasının hemen ardından kayıp olduğunu bildirmiş. | Open Subtitles | حسنا,كبداية.والدته بلغت عن فقدانه بعد إختفاء ماري هاموند |
Hammond'ın Dodge Hellcat'inin olağanüstü bir araba olduğunu kabul ediyorum. | Open Subtitles | أنا لن أعترف بصراحة أن دودج هلكت هاموند هي سيارة رائعة. |
Hammond'ın aptal Dodge'unu paramparça edebilecek kadar iyi olduğu kesin. | Open Subtitles | بالتأكيد انها جيدة بما فيه الكفاية لتكون قادرة على تدمير تماما دودج هاموند الغبية. |
Richard Hammond'ın ana meydanda olacağını söyledim. Tamam mı? | Open Subtitles | قائلا ان ريتشارد هاموند سوف يكون الظهور في الساحة الرئيسية، موافق؟ |
Elimize bir şey geçmemesi bir yana hepimizden mekanı terk etmemiz istendi ve bu da Hammond'ın ağzıma sıçmasına sebep oldu. | Open Subtitles | انشاء لا شيء اطلاقا وتم أمرنا جميعًا أن ننصرف ما جعل هاموند متضايق جدًا مني |
Richard Hammond'ın beynine hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم في الداخل من رئيس ريتشارد هاموند. |
Bayan Hammond'ın üç kere ikizi olmuştu. Bu yüzden ben bilirim. | Open Subtitles | أنجبت السيدة "هاموند" توأماً 3 مرات لذا أعرف الكثير عن ذلك. |
Wally Hammond'ın harika vuruşları, güneşin... keyfini çıkartan kalabalığı, adeta mest ediyordu. | Open Subtitles | مهارة (وولى هاموند) أبهجت الجماهير التى تحدت حرارة الصيف من أجل مشاهدته |