139 tane efendim. Özel kutlama. Hamursuz Bayramı. | Open Subtitles | مئه وتسعة وثلاثون سيدي أحتفال مميز عيد الفصح سيدي |
Bu, benim doğum günü, Noel ve Hamursuz Bayramı hediyelerimin bir araya toplanmış hali olabilir. | Open Subtitles | يمكن ان تكون هدية عيد عيد ميلادي عيد الميلاد ، عيد الفصح كلها تجمعت معا |
Evet evet, önümüzdeki hafta; Yahudiler'in Hamursuz Bayramı! | Open Subtitles | أجل، أجل، الأسبوع القادم بأكمله هو عطلة عيد الفصح اليهودى |
Bugün 19 Nisan. Hamursuz Bayramı bu gece başlıyor. | Open Subtitles | اليوم هو 19 أبريل سيبدأ عيد الفصح الليلة |
Hem de Hamursuz Bayramı'nda. | Open Subtitles | إنه إحتفال بالمرور لابد و أنهم يعرفون الآن |
Ruslar Yahudilere hamursuz ekmeklerini hatır hutur yiyebileceklerini söyleyerek onlarla eğleniyordu Hamursuz Bayramı bittiğinde icaplarına bakacaklar ve onları Sibirya'ya göndereceklerdi. | Open Subtitles | -يسخر الجنود الروس من اليهود.. -يقولون أن بإمكانهم الابتهاج الآن -لكن عندما ينتهي عيد الفصح فسيتم جمعهم جميعاً.. |
Hamursuz Bayramı yedi gün mü sürüyor? | Open Subtitles | ثم يستمر عيد الفصح لسبعة أيام؟ |
İlginç. Neden Hamursuz Bayramı deniyordu? | Open Subtitles | ممتع، لماذا يسمى عيد الفصح مجدداً؟ |
Senin verdiğin Hamursuz Bayramı yemeğinde tanıştım. | Open Subtitles | . لقد قابلته في عيد الفصح الخاص بك |
Yani bekaretimi Hamursuz Bayramı'nda kaybettim. | Open Subtitles | هكذا فقدت عذريتي على عيد الفصح. |
Şu Hamursuz Bayramı. | Open Subtitles | هذا مهرجان عيد الفصح. |
- Hamursuz Bayramı yemeği. | Open Subtitles | عشاء عيد الفصح. |
Hamursuz Bayramı idi. Saul beni davet etti. | Open Subtitles | كان عيد الفصح (صول) دعاني للحضور |
- Hamursuz Bayramı. | Open Subtitles | - إنه عيد الفصح - |
Hamursuz Bayramı | Open Subtitles | (مهرجان عيد الفصح) |
Hem de Hamursuz Bayramı'nda. | Open Subtitles | إنه إحتفال بالمرور لابد و أنهم يعرفون الآن |