| Ama o canavarın hançerini ancak onlara yardım edersem ele geçirebilirim. | Open Subtitles | قد تكون مساعدتهم وسيلتي الوحيدة لأضع يدي على خنجر ذاك الوحش |
| Bu doğruysa, Kader hançerini bulmalıyım. | Open Subtitles | اذا كنت صحيحاً لابد ان اعثر على خنجر القدر |
| Bir şükran hatırası olarak bu ruh hançerini kabul et. | Open Subtitles | خذ خنجر الروح هذا .. كنوع من الشكر |
| "Baron son hançerini fırlatmıştı, ancak adamlar üzerine gelmeye devam ediyordu. | Open Subtitles | "ألقى البارون خنجره الأخير، لكن الرجال واصلوا القدوم. |
| - Buraya döndüğü gece Longthorn hançerini eline sapladı ve Roger bağırmadı bile. | Open Subtitles | -ليلة عودته غرس لونجثورن خنجره مباشرة خلال يدّه وهو لم يصرخ حتى |
| - Tabii ki var ve seni huzuruna kabul ettiğinde, hançerini ona saplayacaksın. | Open Subtitles | -بالطبع هو كذلك. وعندما يعانقك، سوف تغرس بهِ خنجرك. |
| hançerini saplayacağın yeri dikkatli seç Godfrey. | Open Subtitles | إختر بعناية يا"جودفري" البقعة . التي ستضع خنجرك فيها |
| Pekâlâ, kitabı okunmaz hale getirmek için Kandarian hançerini kullanman gerek. | Open Subtitles | حسناً، عليك إستخدام الخنجر الكينداري لقطع وجه الكتاب |
| Neden ekselanslarının hançerini taşıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تحملين خنجر صاحبة السمو؟ |
| O yüzden Karanlık Olan'ın hançerini aramaya çıktı. | Open Subtitles | لذا ذهب يبحث عن خنجر القاتم ...و عندما وجده |
| Kardeşimin hançerini odasından kolayca çalabilirsin. | Open Subtitles | أمكنك بسهولة أن تسرق خنجر أخي من غرفته |
| Natalis Scaevinus'un hançerini anlatmak üzereydi. | Open Subtitles | (نتاليس) كان على وشك إخبارنا عن خنجر (سكافينوس). |
| Elijah'ın hançerini çıkarmak akıllıcaydı Stefan. | Open Subtitles | -إزالة خنجر (إيلايجا) فعلةٌ حاذقة يا (ستيفان ). |
| Regina. Gold'un hançerini bulmak için Cora ile birlikte çalışıyor. | Open Subtitles | (ريجينا) برفقة (كورا) تبحثان عن خنجر (غولد) |
| Karanlık Kudretine hakim olabilmek için hançerini ele geçirmek mi yani? | Open Subtitles | الحصول على خنجر (رامبل) للاستحواذ على القدرات القاتمة؟ |
| Karanlık olan gittiğine göre, hançerini arayabiliriz. | Open Subtitles | بغياب القاتم نستطيع البحث عن خنجره. |
| Bir kız bir erkeğin hançerini alırsa onunla evlenmeyi kabul ediyor demektir! | Open Subtitles | ان الفتاة تعتبر زوجة لرجل اذا ما قبلت منه خنجره! |
| Baahubali, hançerini güvenilir Kumar Varma'ya verdi. | Open Subtitles | باهوبالي أعطى خنجره لمساعده كومار فارما |
| hançerini direk bağırsaklarına sok. | Open Subtitles | إغرزى خنجرك فى أمعائه. |
| Bana hançerini ve deri mataranı ver. - Ne? | Open Subtitles | أعطني خنجرك وزِقّك. |
| Durma Dan, hançerini kullan. | Open Subtitles | هيا يا "دان"، استعمل خنجرك. |
| Buraya Karanlık Olan'ı yok etmeye geldiler. Ama o canavarın hançerini ancak onlara yardım edersem ele geçirebilirim. | Open Subtitles | يريدون تدمير القاتم، ومساعدتهم قد تكون الوسيلة الوحيدة لأضع يدي على الخنجر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 