Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"hangi akla" - Traduction Turc en Arabe
-
لماذا بحق
-
ما الذي دفعني
| Hangi akla hizmet 2004'te test etmediniz bu kan örneklerini? | Open Subtitles | لماذا بحق الجحيم لم تختبر تلك العينات فى عام 2004؟ |
| Hangi akla hizmet, sabahleyin gözümü açar açmaz! | Open Subtitles | لماذا بحق الله بمجرد أن أفتح عينيّ في الصباح |
| Hangi akla hizmet "salaklarla yüzmem" dedim ki? | Open Subtitles | ما الذي دفعني لأقول: "لا أسبح مع حمقى"؟ |
| Hangi akla hizmet "salaklarla yüzmem" dedim ki? | Open Subtitles | ما الذي دفعني لأقول: "لا أسبح مع حمقى"؟ |