| - Hangi oda? | Open Subtitles | خدمة الغرف، أنتظر، أي غرفة هذه؟ |
| Discount Inn'de. Hangi oda bilmiyorum, anahtarımı bulamıyorum. | Open Subtitles | فندق "دسكاونت"، لا أعرف أي غرفة فليس معي المفتاح |
| Discount Oteli'nde. Hangi oda olduğunu bilmiyorum. Anahtarım yok. | Open Subtitles | فندق "دسكاونت"، لا أعرف أي غرفة فليس معي المفتاح |
| Hangi oda seninki? | Open Subtitles | أى غرفة ؟ |
| - Hangi oda? | Open Subtitles | في أيّ غرفة ؟ |
| - Hangi oda? - 33. | Open Subtitles | أية غرفة ؟ |
| Hangi oda sizindi? | Open Subtitles | اذا, أي غرفة كانت لك؟ |
| - Ben de seninle geleceğim. Hangi oda? | Open Subtitles | سأخبره معك في أي غرفة أنت ؟ |
| - Hangi oda? | Open Subtitles | أي غرفة مكاننا ؟ |
| Hangi oda olduğunu nasıl hatırlamazsın? | Open Subtitles | كيف لم تستطيع تذكر أي غرفة ؟ |
| Hangi oda? | Open Subtitles | عن أي غرفة تتحدث |
| Hangi oda benim? | Open Subtitles | أي غرفة لي؟ |
| Hangi oda benim? | Open Subtitles | أي غرفة لي؟ |
| Lois. Tam olarak Hangi oda? | Open Subtitles | (لويس)، أي غرفة هي بالضبط ؟ |
| Hangi oda? | Open Subtitles | أي غرفة ؟ |
| Hangi oda? | Open Subtitles | أى غرفة ؟ |
| - Hangi oda? | Open Subtitles | أيّ غرفة هي؟ |
| Hangi oda? | Open Subtitles | في أية غرفة ؟ |
| Biz polisiz. Hangi oda Magic Ocean Disko'ya bakıyor? | Open Subtitles | شرطه اية غرفة مواجهة للديسكو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 