| Şimdi, Hangi tür adam bu affetmeyi alır da bunun gibi geri çevirir ki? | Open Subtitles | الآن، أيّ نوع من الرجال يأخذ تلك المغفرة و يرميها على وجوهنا بهذه الطريقة ؟ |
| Asıl soru, Hangi tür clostridial olduğu? | Open Subtitles | السؤال هو، أيّ نوع من المطثيّات؟ |
| Bu durumda bile bana Hangi tür çiçek daha iyi diye sorma. | Open Subtitles | ولاتسألني اي نوع من الزهور هو الجيد.. في هذه الحالات |
| Yeni tüyler edindim, ama sen Hangi tür papatyanın şakşukaya uygun olduğunu bilen bir adam için her şeyden vaz mı geçiyorsun? | Open Subtitles | لدي ريش جديد و كل شيء و انتي ترمين كل شيء من اجل شاب يعرف اي نوع من الزهور يتناسب مع (البيني) |
| Hangi tür şeytanla savaşıyorsun en çok? | Open Subtitles | أيّ نوع من الشر تقاتله مُعظم الوقت؟ |
| Hangi tür doktor otobüse biner ki? | Open Subtitles | أيّ نوع من الدكاترة يستقل حافلة |
| - Bana Hangi tür hamam böceği olduklarını söyleyebilir misin? | Open Subtitles | - يمكن أن تخبر أيّ نوع من الصرصوره؟ |
| Hangi tür müzik seversin? | Open Subtitles | أيّ نوع الموسيقى أنت مثل؟ |
| Hangi tür o acaba? | Open Subtitles | أيّ نوع يكون ذلك؟ |
| Pekâlâ, bu Hangi tür Yahudi? | Open Subtitles | حسناً، أيّ نوع من اليهود هذا؟ |
| - Oğlun Hangi tür müzikleri seviyor? | Open Subtitles | اي نوع من الموسيقى يحبها ابنك؟ |
| Hangi tür kurşunlardan bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | اي نوع من النيران تتحدثي عنها؟ |
| Ve sen Hangi tür çiçek sevdiğini bilmiyor musun? | Open Subtitles | اي نوع من الورود تفضل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 