"hangi taraftan" - Traduction Turc en Arabe

• أي طريق
• بأي طريق
• اي طريق
• أَيّ طريق
• من أي وجهةٍ هم
• من أيّ طريق
• أين الطريق

Bir saniye, hangi taraftan gideceğimizi söyler misiniz lütfen?
تمهلوا، رجاءً أسلك أي طريق لأقصد وجهتي؟

- Şehre hangi taraftan gideceğiz?
أي طريق يؤدي لداخل المدينة؟

- hangi taraftan?
بأي طريق ؟

Hadi gidelim. hangi taraftan?
من اي طريق?

hangi taraftan geliyorlar?
من أي وجهةٍ هم قادمون ؟

hangi taraftan gittiğini biliyor musun?
هل تعرف من أي طريق خرج؟

Hadi gidelim! hangi taraftan?
لنذهب من أي طريق ؟

hangi taraftan gideceksin?
أي طريق سلكته؟

Gates, hangi taraftan?
اي طريق جايت ؟