| hangisisin bebeğim, uşak mı yoksa damızlık aygır mı? | Open Subtitles | أيهما أنت ؟ خادم أم تافه ؟ - بحق الرب - |
| Sen hangisisin, Havva 7 mi 8 mi ? | Open Subtitles | أيهما أنتى " إيف 7 " أم " إيف 8 " ؟ |
| Baba, bunlar Joe ve Peter. Joe ve Peter! Sen hangisisin? | Open Subtitles | أعرفك بــ " جو " و " بيتر " أنت أي واحد ؟ |
| Peki sen hangisisin? | Open Subtitles | أي واحد أنت إذاً؟ |
| Hey George. Sen hangisisin? | Open Subtitles | (مرحباً يا (جورج أيّهما أنت؟ |
| Sen hangisisin? III. | Open Subtitles | أيهم أنت؟ |
| hangisisin? | Open Subtitles | أى شخص ستكون ؟ |
| - Sen hangisisin peki? | Open Subtitles | أوه، وأي واحد أنت؟ |
| Sen hangisisin? | Open Subtitles | أيهما حامضك النووي؟ |
| Selam. Sen hangisisin? | Open Subtitles | مرحباً, أيهما أنت؟ |
| - Bilmem gerekiyor, hangisisin? | Open Subtitles | أحتاج أن أعرف... أيهما أنتِ؟ |
| İblis ya da kral, Asa Farrell. Sen hangisisin? | Open Subtitles | (شيطان أو ملك يا (آسا فاريل أيهما أنت؟ |
| - Peki, sen hangisisin? | Open Subtitles | أيهما أنت ؟ |
| Sen hangisisin? | Open Subtitles | أيهما أنت؟ |
| - Sen hangisisin peki? | Open Subtitles | أي واحد أنت منهم ؟ |
| Sen hangisisin? | Open Subtitles | - نعم أي واحد أنت؟ |
| Sen hangisisin? | Open Subtitles | أي واحد أنت؟ |
| Sen hangisisin? | Open Subtitles | أي واحد أنت؟ |
| Sen hangisisin? | Open Subtitles | ومع أيهم أنت؟ |
| hangisisin? | Open Subtitles | أى شخص ستكون ؟ |
| - Sen hangisisin peki? | Open Subtitles | أوه، وأي واحد أنت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 