"hani şu" - Traduction Turc en Arabe

• ذلك الذي
• تلك التي
• تعرف تلك

Hani şu çözmen 3 yıl 6 ay süren var ya?
كما تعرف، ذلك الذي أخذ منكَ ثلاثة سنوات وستة أشهر، لتجده

Hani şu şort giyen, kulağına çiçek takan adam.
ذلك الذي يرتدي سراويلاً جلديّة و وردة خلف أذنه.

Seni tutuklayan memur. Hani şu seni korkudan altına kaçırtan şey.
الضابط الذي إعتقلك ذلك الذي فقدت شجاعتك أمامه

Hani şu baban seni maskotu yaptığında orduyu mest ettiğin dansı.
تلك التي تمجد جيش مع أبوك أجريتها على التميمة.

Küçük otobüsler, Hani şu vosvoslara benzeyenler bilirsin.
الحافلات الصغيرة، كنت تعرف تلك تلك التي خنفساء عنه.

Hayalet gibi duruyormuş, Hani şu fen kitaplarındaki gibi.
واقفا هناك كشبح مثل تلك التي ندرس عنها في كتاب العلوم

Hicks, Hani şu senin yaptığın geçici uzamsal olayı var ya işimize yarayabilir o.
هيكس، ذلك الحَيِّز الصُدْغيّ مهما كان ذلك الذي تقوم به من الممكن أن نستفيد منه أريدك أن تاتي معي

Hani şu uzun kibritlerle tutuşturduğumuz.
تعرفينه ، ذلك الذي يجب عليك إشعاله بأعواد الكبريت الطويلة ؟

Hani şu öldürdüklerim de dahil Fransız askerlerinin geldiği birlik mi?
،الجنود الفرنسيين جاءوا من الحصن بما في ذلك الذي قتلته؟

Hani şu yeni İtalyan mekâna yakın olan mı?
ذلك الذي بالقرب من المكان الإيطالي الجديد؟

- Ne zencisi? Hani şu Misyoner Sergisi'nden kaçan.
ذلك الذي هرب من المعرض التبشيري

Hey, sen, o kücük siyah elbiseni giyebilirsin Hani şu şeyini gösteren...
اوه, وباستطاعتك ايضا ارتداء ذلك الفستان القصير الاسود ذلك الذي يظهر...

Hani şu gömleğini pantolonuna sokuşturamayan?
ذلك الذي ينسى أن يدخل قميصه ببنطاله

Brooklyn, hani.. hani..şu.. tarihi köprü, değil mi?
بروكلين,تلك التي علي الجسر القديم,اليس كذلك؟

Yapma. Roma'da aldığım çantada, Hani şu benden çaldığın çantada...
الحقيبة لقد أخذت الحقيبة الخطأ تلك التي أخذتها مني

Hani şu çok sevdiğin kırmızı kanepem var ya...
أتعرف أريكتي الحمراء؟ تلك التي تعشقها كثيراً؟

Hani şu Güney Amerika'da öğrendiğin var ya, o.
كما تعلم.. تلك التي عرفتها في أمريكا الجنوبية

Hani şu plastik heykelcikler içinde olanlar.
وانا احببت حلوى البيز تلك التي بداخل التماثيل البلاستيكية

Hani şu sürekli bahsettiğin, parka yemek kutusuyla birlikte gelen.
.أنت تعلمين، تلك التي تحضر معها علبة غدائها للحديقة و تتحدثين عنها طوال الوقت

Hani şu, illüzyonistlerin içindeki insanı kaybettikleri numara var ya?
انت تعرف تلك الخدعة السحرية اين هو الساخر الذي يضع المرء في الصندوق و يغلق الصندوق و يجعل ذلك الشخص يختفي؟