| Ya Gibbs yanılıyor ya da Hanlan geceleri yürüyen ölülerden biri. | Open Subtitles | (إما (غيبس) مخطيء, أو (هانلن واحداً من الموتى الذين يمشون ليلاً |
| Vincent Hanlan Maryland Cezaevi'nde sekiz yıl yatmış. | Open Subtitles | قضى (فنسنت هانلن) 8 سنوات في قسم "ماريلاند" للتأهيل و الإصلاح |
| Vincent Hanlan'a dava açılmasında emeği geçen herkesi bulayım. | Open Subtitles | جد أمكان كل الأخرين الذين كانوا في قضية (فنسنت هانلن) و بسرعه؟ |
| Verdiğim ifade Vincent Hanlan'ın hapse girmesinde büyük rol oynamıştı. | Open Subtitles | شهادتي كانت المفتاح لوضع فنسنت هانلن) في السجن) |
| Vergi iadelerine göre Hanlan'ın annesi de babası da morg görevlisi. | Open Subtitles | طبقاً لسجلات الضرائب, فوالدا فنسنت هانلن) دافنين للموتى) |
| -Patron, Vincent Hanlan'ın davasıyla ilgilenenleri araştırıyordum. | Open Subtitles | رئيسي,كنت أتعقب أشخاصاً أخرين (متورطين بقضية (فنسنت هانلن |
| Hanlan'ın olayına bakan Baltimore'lu... ..polisin adı Marco Cesaretti'ymiş. | Open Subtitles | (المحقق بقضية (هانلن كان ضابطاً بـ "بالتيمور" يدعي (ماركو تيشزاريتي) |
| Vincent Hanlan onun ifadesiyle girdi hapse. | Open Subtitles | (التي وضعت شهادته (فنسنت هانلن وراء القضبان |
| Kısacası Vincent Hanlan'ı hapse gönderen herkesi öldüren sapık kesinlikle Vincent Hanlan değil. | Open Subtitles | حسناً, بيت القصيد هذا المخبول الذي يقتل الجميع الذين أرسلوا (فنسنت هانلن) للسجن ليس (فنسنت هانلن) بالتأكيد |
| Anlaşılan Gibbs, Hanlan'ın öldüğüne inanmıyor. | Open Subtitles | من الواضح أن (غيبس) لا يظن أن (هانلن) ميتاً |
| Vincent Hanlan'ın dişlerinden birini söküp Abby'ye verdim. | Open Subtitles | (أخذت واحدة من أسنان (فنسنت هانلن (و أعطيتها لـ (أبي |
| Bunlar Vincent Hanlan'ın dişleri ama bu çeneye sonradan konmuş. | Open Subtitles | إنها أسنان (فنسنت هانلن), لكنها وضعت في هذا الفك |
| Vincent Hanlan, tecavüz niyetiyle onu takip etmişti. | Open Subtitles | تعقبها (فنسنت هانلن) بنيّه إغتصابها |
| Kate, Vincent Hanlan'ın profilini çıkar. | Open Subtitles | (كايت), أبدأي بتحليل (فنسنت هانلن) |
| McGee, Vincent Hanlan'ın son adresini bul. | Open Subtitles | (ماغي), أريد أخر عنوان لـ (فنسنت هانلن) |
| Vincent Hanlan öldüyse intikamı kim alıyor? | Open Subtitles | إن كان (فنسنت هانلن) ميتاً, فمن ينتقم؟ |
| Vincent Hanlan'ın cesedi otopsi röntgenleriyle eşleşiyor. | Open Subtitles | جثه (فنسنت هانلن) تطابق سجلات أسنانه |
| Bu ceset Vincent Hanlan'ın değil. | Open Subtitles | (هذا الجسد ليس لـ (فنسنت هانلن |
| Tabuttaki Vincent Hanlan. | Open Subtitles | فنسنت هانلن) كان بالتابوت) |
| Vincent Hanlan'ın cesedinin mezardan çıkarılmasını istiyorum. | Open Subtitles | (أريد نبش جثمان (فنسنت هانلن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 