Sonra da müvekkilimi Hanna Dean'i öldürmek suçundan sonsuza dek temizleyeceğim. | Open Subtitles | وبعدَ ذلك سوفَ أجعلُ عميلي بريئًا للأبد من قتلِ (هانا دين). |
Amiriniz, Holden'ı Hanna Dean'e tecavüz ederken gördüğü yönünde ifade veren tanıklardan en azından birinin yerini saptayabilseydi bu iyi bir başlangıç olurdu. | Open Subtitles | على الأقل لو يتمكن المأمور من إيجاد (الشاهد الذي شهد برؤية (هولدن) يغتصب (هانا دين ستكون هذه بداية جيّدة أليس كذلك؟ |
Holden, bildiğiniz gibi, 1994 yılında sevgilisi Hanna Dean'i öldürüp tecavüz ettiği gerekçesiyle tutuklanmıştı. | Open Subtitles | هولدن) كما تذكرون, مُدان) " بالإغتصاب في العام 1994 " "(وقتل صديقته (هانا دين " |
Holden mezarlıkta Hanna Dean'i ziyaret ederken saldırıya uğradığı düşünülüyor. | Open Subtitles | " يبدو وأن (هولدن) قد كان يزور قبر (هانا دين) " " هنا في المقبرة عندما تعرض للهجوم " |
Hiçbir bahane olmadan." Hanna Dean ile nehir kenarındaydınız. | Open Subtitles | بدون التهرب" (كنت في اسفل النهر مع (هانا دين |
Bu anlaşmayı oturup deliliklerini cafcaflı bir şekilde anlatıp sonra da Hanna Dean'in cinayetindeki rolün hakkında yalan söyle diye önermedik. | Open Subtitles | نحن لم نعرض لك صفقة الإقرار هذه حتى نجلس هنا و الإستماع لهراءك وحالتك حينها (و ثم تكذب بشأنك دورك في قتل (هانا دين |
Hanna Dean'i sen mi öldürdün? | Open Subtitles | هل قتلت هانا دين ؟ |
Bariz yanıt, Hanna Dean'e birlikte tecavüz ettiler. | Open Subtitles | الإجابة الواضحة هي بسببِ أنهم إغتصبوا (هانا دين). |
Yine de Holden'ın Hanna Dean'i öldürmediğini göstermez bu. | Open Subtitles | يظل لايعني بأن (هولدن)لمْ يقتل (هانا دين). |
Hanna Dean'in üzerinde bulunan DNA'yı neredeyse 20 sene sonra test ettiklerini biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم بأن عشرين عاماً انقضت قبل أن يختبرون الحمض النووي الذي وجد على (هانا دين)؟ |
Müvekkilime, Hanna Dean'in iç çamaşırında George Melton'ın sperminin bulunduğunu söyledin mi? | Open Subtitles | هل اخبرت موكلي انه كان السائل المنوي ل (جورج ميلتون) على بنطلون (هانا دين) |
Bay Stern, müvekkiliniz sizin yanınızda ve siz ona tavsiye verirken Hanna Dean'i öldürdüğünü itiraf etti. | Open Subtitles | سيد (ستيرن) موكلك اقر بالذنب لقتل (هانا دين) وانت كنت بجانبه بالضبط افترض انك كنت تعطيه استشاره |
Hanna Dean'e tecavüz etmesi hakkında doğru söylemiyorsa. | Open Subtitles | وهي ان (تراي ويلز) اغتصب (هانا دين) في تلك الليلة |
- Hanna Dean'i öldürdün mü? | Open Subtitles | هل قتلت (هانا دين)؟ |
Hanna Dean'e biz tecavüz ettik. | Open Subtitles | لقد إغتصبنا (هانا دين). |
- Ya da Hanna Dean ile. | Open Subtitles | (أو (هانا دين |