"hannah'" - Traduction Turc en Arabe

• هانا
• وهانا
• هاناه
• لهانا
• حنة

Hannah'ın pek çok etkileyici çalışmasının arasında benim en hoşuma gideni budur.
اذا من بين تجارب هانا المثيرة للاعجاب هذه واحدة من المفضلة لدي.

Pekala, demek Matt'in ortadan kaybolduğu gece Hannah'yı görmediği yalanmış.
حسنا، لذلك كذب مات لنا عن رؤية هانا الليل اختفت.

Bence o parçayı Marlon'un... daha önce karıştığı kavgadan alan Hannah.
أعتقد أن هانا التقطت السنّ بعد شجار خاضه مارلون في المساء

Bir ara Hannah Geist'tan jenital siğil örneği almamış mıydın?
الم تعمل على عينة عامة من هانا جايس ذات مرة؟

Hannah ve benim haftasonunda burada olma nedenimiz, İkimizin de ikinci bir şans olayına inanıyor olmamızdan! Bizi haksız çıkarmayın!
أنا وهانا هنا بالعطلة لأننا نؤمن بإعطاء فرصه ثانيه

Eminim Hannah'nın kanını kendine enjekte etmeden de çalabilirdin. Neden bunu yaptın?
لم يكن يمكنك سرقة دم هانا بدون ان تحقن نفسك لماذا فعلتها؟

- Eğer garip olduğunu düşünürseniz, ...Hannah her kuruşunu bikitirmiş.
إذا كنت تعتقد ان ذلك غريب هانا كانت تدخر مالها

- Hannah' ın ailesi onun sosyal güvenlik numarası almasını istemediler.
اهل هانا, لا يريدونها ان تعرف رقم الضمان الاجتماعي الخاص بها

Hannah'ın tweetine göre, aldığı şeyler aspirinmiş, ağrı kesici değil.
هانا أرسلت تغريدة الآن كان الدواء أسبرين وليست مسكنات للألم

Bir basın toplantısı yapıp Hannah'ın hikayesini anlatmasına izin verelim mi?
ماذا لو قمنا بعمل مؤتمر صحفي لجعل هانا تحكي قصتها ؟

Hannah Baker'a yardım etmek sizin için ne kadar önemliydi?
كم كان من المهم بالنسبة إليك مساعدة هانا بيكر ؟

Hannah bir şey görmüş olsaydı bana söylerdi, değil mi?
إن كانت هانا قد رأت شيئاً، لكانت قد أخبرتني، صحيح؟

Hannah senin gibi bir arkadaşı olduğu için çok şanslıymış.
أعرف أن هانا كانت محظوظة جداً لحصولها على صديق مثلك

Hannah dâhil, sen ve diğerleri gibi arkama yaslanıp bir şey yapmadan duramam.
و لن أجلس مكتوف اليدين مثلك و مثل الآخرين ، بمن فيهم هانا

Hannah sana zorbalığa uğradığından falan söz etti mi hiç?
هل سبق وأخبرتك هانا شيئاً عن التنمر أو أي شيء؟

Hannah'nın başına gelenler umarım bir daha hiçbir çocuğun başına gelmez.
ما حدث لـ هانا أتمنى ألا يحدث أبداً لأي فتى آخر

Hannah Baker'ın da bu şekilde zorbalığa uğrayıp uğramadığını biliyor musun?
هل تعرفت إن كانت هانا بيكر قد تعرضت للتنمّر بهذا الشكل؟

Başka bir örneği de sizinle paylaşmak istiyorum: Hannah Perner-Wilson'un Kit-in-No-Parts'ı(çeşitli malzemeler üzerindeki iletken devreleri)
مثال اخر اود ان اذكره انه هانا بيرنر ويلسون طقم بدون قطع.

Jordan ve diğer üreticiler gibi Hannah da çalışmalarını yayımladı ve herkese kopyalaması ve üretmesi için izin verdi.
مثل جوردان وصناع اخرين كثيرين، نشرت هانا وصفاتها وتسمح لاي شخص لنقلها واعادة انتاجها.

Sadece renkli hayatı tatmak istedim ve Hannah bunu yaşayabilmem için benimle çıkıyormuş gibi yaptı.
وهانا دعتني للخروح معها لأحصل على كل شيء

Karşılama komitesi varsa, bu Hannah evlendi, ben de başarısız oldum demektir. Doğru.
لو كان هناك صف الترحيب، هذا معناه أنني قد فشلت لأن (هاناه) تزوجت

Klinikteki birinin bunu oluşturduğunu düşünüyoruz ve kim olduğunu bulursak bu, Hannah için tedavi bulmanın ilk adımı olabilir ve tabii ki sana.
نعتقد ان احدا في لوكاس قام بصنع هذا ولو امكنك معرفة من فقد تكون اول خطة في طريق ايجاد علاج لهانا ولك بالطبع

Hannah, senin askerliğine hayran olduğunu her fırsatta söylüyor.
حنة لطالما ذكرتنا بمدى إعجابها بماضيك كجندي