Fal, yalnız erkek oyunudur, Hapsburg. | Open Subtitles | السوليتير لعبة الرجال الوحدانيين هبسبرج |
Quentin Hapsburg adında birinin üzerine kayıtlı. | Open Subtitles | مكتوبة باسم كويبتب هبسبرج |
Bir Hapsburg prensesini karısı olarak aldı ve Schoenbrun sarayına yerleşti. | Open Subtitles | ~~أخذ أميرة هابسبورغ ~~كعروس وأنشأ محكمة في قصر شونبرن |
Arkadaşım Gerhard Hapsburg bu akşam Pierre'de kendisine bir doğum günü partisi veriyor. | Open Subtitles | (صديقي (جيرهارد هابسبورغ سيقيم حفلة عيد ميلاد لنفسه في مطعم "بيير" الليلة |
Kişisel hedefi, Avusturya-Macaristan İmparatorluğunun veliahdı ve Hapsburg Kraliyet ailesinin üyesi olan Franz Ferdinand'dı. | Open Subtitles | كان هدفه الرئيسي هو وريث العرش النمساوي-المجري عضو عائلة (هابسبورج) الحاكمة (فرانز فيرديناند) |
Hapsburg İmparatorluğunun nasıl Büyük Avusturya Birleşmiş Devletleri olabileceğini gösteren bir harita çizdirmişti. | Open Subtitles | كان لديه هذه الخريطة المرسومة التي تُظهر كيف يمكن لإمبراطورية عائلة (هابسبورج) أن تصبح الولايات المتحدة للنمسا العظمى |
Bay Drebin, Bay Hapsburg ona katılmanızı istiyor. | Open Subtitles | السيد هبسبرج عاوزك |
Ne yazık ki bu Hapsburg'ın gorillerinden. Üzerinde bu vardı. | Open Subtitles | متهيقلي واحد من أتباع هبسبرج |
Bu asla yanına kalmaz Hapsburg. | Open Subtitles | مش هتهرب بعملتك دي هبسبرج |
Hapsburg B Planını uyguluyor... şeyde... şeyde... | Open Subtitles | هبسبرج مجهز الخطة ب في في |
Quentin Hapsburg. | Open Subtitles | كوينتن هبسبرج |
Bu adam. Hapsburg. | Open Subtitles | هبسبرج |
Prens Gerhard, Hapsburg İmparatorluğu'nun hayattaki son erkek üyesi. | Open Subtitles | الأمير (جيرهارد) هو الرجل الأخير (من سلالة عائلة (هابسبورغ |
Hayır. Gerçek bir Avrupa prensi: Gerhard Hapsburg. | Open Subtitles | كلا، إنه أمير حقيقي من أوروبا (إسمه (جيرهارد هابسبورغ |
Ah. Gerhard Hapsburg kim? | Open Subtitles | ومن يكون، (جيرهارد هابسبورغ)؟ |
Viyana elçisi, bu bayramın, Sırpların Hapsburg'lara duydukları nefretin odak noktası bir gün olduğu konusunda uyarmıştı. | Open Subtitles | وهو يوم تقليدي لإظهار الكره لعائلة (هابسبورج) وهذا ما حذر منه السفير الصربي في (فيينا) |