"hapse girmeyeceğim" - Traduction Turc en Arabe

    • لن أذهب إلى السجن
        
    • لن أدخل السجن
        
    • لن اذهب للسجن
        
    • لن أذهب للسجن
        
    • لن أسجن
        
    Dinleyin, senin o ufacık sikin yüzünden Hapse girmeyeceğim, o yüzden ister sana vurmadım dersin, ister kan kaybından geberirsin, umurumda değil! Open Subtitles الآن استمعوا إلي .. أنا لن أذهب إلى السجن بسبب حماقتكم .. لذا يمكنك أن تقول بأني لم أضربك
    Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles أنا لن أذهب إلى السجن لديك مكالمة هاتفية , أيها المفتش
    - Bana biraz sökülmen lazım. Hapse girmeyeceğim, adamım. Open Subtitles أريدك أن تختلس بعضاً منه، لن أذهب إلى السجن يا رجل.
    Ama Hapse girmeyeceğim. Anlaşmam var. Open Subtitles لكني لن أدخل السجن ، لقد حصلت على إتفاق الإقرار بالذنب
    Birader, Senin için Hapse girmeyeceğim çünkü, Hiçkimse için hapse girmem. Open Subtitles بليد لن اذهب للسجن من اجلك لاني لن اذهب من اجل اي احد
    Dün birini vuruyorsun ve şimdi bu. Senin için Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles تضرب رجلاً ليلة أمس والآن هذا لن أذهب للسجن من أجلك
    Üzerinde uyuşturucu var mı? At onları, senin yüzünden Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles هل لديك مخدرات معك ألأن أخرجهم , أنا لن أسجن بسببك
    -Nasıl adlandırıldığı umrumda değil. Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles لا تهمني تسميته، لن أذهب إلى السجن وإنتهى.
    Senin için Hapse girmeyeceğim! Open Subtitles لن أذهب إلى السجن من أجلك! لا، لن أفعلهـا!
    - Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles لن أذهب إلى السجن
    -Hayır. Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles لا أنا لن أذهب إلى السجن
    Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles لن أذهب إلى السجن
    Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles لن أذهب إلى السجن
    Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles أنا لن أذهب إلى السجن
    Evet. Essex'e karşı tanıklık yapmam karşılığında Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles أجل، في مقابل شهادتي ضدّ (إسيكس) لن أذهب إلى السجن
    Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles لن أدخل السجن أبدًا
    Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles لن أدخل السجن.
    Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles لن أدخل السجن . -ويندل) )...
    Bob, bunun için Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles (بوب) لن اذهب للسجن .بسبب ذلك
    O kaltak yüzünden Hapse girmeyeceğim! Open Subtitles لن أذهب للسجن بسبب هذه العاهرة لا فرصة لذلك
    Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles لن أسجن أنا سأفعل أي شئ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus