- Charles Lazanarro Freddy Marcuso'nun haraç davasında tanık olarak mahkemeye bekleniyorsunuz.. | Open Subtitles | تشارلز لازارو , أنت تخدم بموجب هذا للظهور بينما شاهد في الإبتزاز محاكمة فريدي ماركوسو. ما أنت؟ |
Dolandırıcılık, şantaj, haraç ve araya serpiştirilmiş birkaç şiddet suçu. | Open Subtitles | يقوم بالإحتيال، التهديد، الإبتزاز قام ببضعة جرائم عنف |
712 gasp, 849 haraç 246 dolandırıcılık, 87 suikast ve cinayet 527 adaleti engelleme. | Open Subtitles | 712قضة سلب، 849قضية ابتزاز 246قضية احتيال، 87 قضية تآمر للقتل 527قضية إعاقة عدالة كيف يرد المتهمون؟ |
haraç, tutuklanmamak için polisten kaçmak öldürücü silahla saldırı, araba hırsızlığı ikinci haraç, aşırı alkol ve taşkın hareketler... | Open Subtitles | إبتزاز , مقاومة إعتقال , إعتداء بسلاح قاتل سرقة شوارع إبتزاز رقم إثنان |
Özgeçmişine haraç ve rüşvet ekliyorsun. | Open Subtitles | هل أضفت الابتزاز والاستغلال لسيرتك الذاتية ؟ |
Brundusium'dan yola çıkan her Roma gemisi onlara haraç veriyor. | Open Subtitles | أي سفينة رومانية تبحر خارج برنديزي تدفع لهم الجزية |
Devlin'in atılmasına az kaldı, rüşvet almak, yalan, dolandırıcılık, haraç almak davaları yüzünden. | Open Subtitles | حسناً ، دفلين على وشك الخروج من المكتب أعني إنهُ في مُحاكمة لآخذه تلك الرشاوي للكذب,والاحتيال والابتزاز |
Dolandırıcılık, şantaj, haraç ve araya serpiştirilmiş birkaç şiddet suçu. | Open Subtitles | يقوم بالإحتيال، التهديد، الإبتزاز قام ببضعة جرائم عنف |
Güneydoğu yakası boyunca, uyuşturucu ve haraç işi yaparlar. | Open Subtitles | هم يتاجرون بالمخدرات وحماية الإبتزاز في جميع انحاء جنوب شرق البلاد |
Evet. Tutuklu zorbalık ve haraç işine bulaşmış. | Open Subtitles | كان السجين متورّط في الإبتزاز والكسب غير المشروع، وقمنا بتحليل الإطار القانوني |
Gangsterin tekinin, bir kâğıt şirketine girip ufak çaplı bir haraç kesmesinden çok daha ihtimal dahilinde? | Open Subtitles | بعيد اكثر من مجرمين يمشون باتجاه شركة الورق من اجل ابتزاز متدني؟ |
Bazı insanlardan haraç keseceğiz birkaç kafa kırıp, valinin gözünü korkutacağız. | Open Subtitles | حفرة الفاسد الرائحة الكريهة. نحن ستعمل ابتزاز بعض الناس، وبعض رؤساء باش، والذراع القوية للمحافظ. |
Uyuşturucu satıcılarını soyuyor esnaftan haraç kesiyorlardı. | Open Subtitles | كان يدمر تجار المخدرات عن طريق ابتزاز التجار |
Enerji ücretlerini arttırmanın bize zarar vereceğini zannediyorsun ama bu haraç gibi bir şey. | Open Subtitles | تعتقدُ أن التلاعب برفع الأسعار سيضرنا، لكن هذا مجرد إبتزاز ليس إلّا |
Sanat hırsızlığı, sahtecilik, hırsızlık kara para aklama ve haraç kesme. | Open Subtitles | سرقة قطعة فنية، والغش، والسرقة غسيل الأموال و إبتزاز أموال |
Hepsini değil. Ama eğer, kurban burnunu herkesin özel hayatına sokuyorduysa iş sarpa saran bir haraç işine dönmüş olabilir, bir ihtiras suçuna. | Open Subtitles | ولكن لو كانَ المجني عليه ، ينتهك خصوصيات الآخرين ربما إنتهى إبتزاز ما بشكل شيء , بـ"جريمة إنفعلية". |
Siz ikiniz adaletin engellenmesi, haraç kesme, gizli tertip oluşturma ve bir de oldukça emin olduğum fuhuştan dolayı tutuklandınız. | Open Subtitles | انتما قيد الاعتقال بتهمة تعطيل العداله و الابتزاز و التآمر و بالتأكيد تهمة ممارسة الدعاره |
Burada, onun haraç almak için işkence ve cinayete kadar uzanan suçlardan zanlı olduğu yazıyor. | Open Subtitles | يقول هنا انه كان يشتبه بارتكاب جرائم تتراوح ما بين الابتزاز للتعذيب والقتل. |
haraç kesme, gasp, vergi kaçırma. | Open Subtitles | الابتزاز و الاستغلال و التهرب الضريبي |
Başkan biraz sinirli, üstüne çöktüğün mülklerden haraç ödemesi gelmediği için. | Open Subtitles | عمدة هو منزعج قليلا لقد قمتم بالركوع المدن العقار قادمة على دفع الجزية. |
Cipsler, şişe suları, rekabetçi fiyatlar, ağaç altlarında tecavüz ya da haraç kesmek yok. | Open Subtitles | رقائق البطاطا ومياه بقنانٍ، أسعار تنافسيّة بدون المعاملة السيئة والابتزاز |
Rüşvet, zorla el koyma, cinayet, haraç... | Open Subtitles | إذاً، قلت لنفسي، الطريقة الوحيدة لمعرفة ذلك هي أن أسألك الرشوة |
Ellerinde Şövalyenin Kolyesi var. O yüzden haraç'tan başkası işimize yaramaz. | Open Subtitles | إنّهم يملكون بطاقة "نصير الأمير"، لذا فبطاقة الجباية لن تُجدي معهم. |
Rüşvet götürür, haraç parasını toplardım. Bu tür şeyler. | Open Subtitles | أدرتُ الرشاوى، إلتقطَ إبتزازِ المالَ اشياء من هذا القبيل |
Masamda bir sürü katil, tecavüzcü, haraç alan bombacı ve sen varsın. | Open Subtitles | ، لديّ مكتب مليء بالقتلة ، والمغتصبون والمبتزون ، وقطاع طرق ، وأنتَ |
haraç kısmını söylemeyi unutmadın mı? | Open Subtitles | ألا تنسى الجزء المتعلّق بالإبتزاز |