Neden bize Harflerin Adamları olayını anlatmıyorsun yoksa tek başınasın. | Open Subtitles | "ماذا عن إخبارنا بقصة "رجال المعرفة تلك وإلا ستكون بمفردك؟ |
Harflerin Adamları'nın cehennem savaşçıları ile ilgili yazdıklarını bul. | Open Subtitles | ابحث في ملفّات رجال المعرفة عن ما يخص فرسان الجحيم |
Harflerin Adamları'nın Eskimo bölümü olduğunu kim bilebilirdi ki? | Open Subtitles | من كان يعلم بأن رجال المعرفة لديهم قسم الاسكيمو الخاص بهم |
O Harflerin Adamları'nda Oz'un anahtarını ilk bulan kişi. | Open Subtitles | إنه رجل معرفة (أول من أكتشف المفتاح لعالم (اوز |
Harflerin Adamları'nın dünyanın en büyük büyü sırlarını çalmasına izin verdiniz ve hiçbir şey yapmadınız. | Open Subtitles | لقد تركتِ رجال العلم هؤلاء ينهبون أسرار السحر الدفينة في العالم ولم تفعلي شيئًا |
1958'deki Harflerin Adamları katliamı ile ilgili ne biliyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن مذبحة رجال المعرفة عام 1958 ؟ |
Harflerin Adamları'nın kütüphanesinde bir şey bulamadık. | Open Subtitles | لم نعثر على أي شيئ في مكتبة رجال المعرفة |
Harflerin Adamları'nın kayıtlarına göre bakır paraya ihtiyacınız olacak. | Open Subtitles | حسنًا, وفقًا لتقارير رجال المعرفة سوف تحتاج إلى عملة نحاسية |
Harflerin Adamları zekanın mükemmelliğine dayanan uzun süreli bir gelenektir. | Open Subtitles | رجال المعرفة لديهم عُرف سائد .ألا وهو التميز الفكري |
Biz ikiniz hakkında bilgi edinmek isterken siz bir bakıma burada Harflerin Adamları'nın işini yapıyorsunuz. | Open Subtitles | كنا نتطلع لمعرفتكم لرؤية ما إذا كنتم تتبعون نهج رجال المعرفة هنا |
İngiliz Harflerin Adamları yüzyıllardır var dostlar. | Open Subtitles | رجال المعرفة البريطانيون موجودون منذ زمن بعيد، يا فتيان |
Havalı Harflerin Adamları. | Open Subtitles | رجال المعرفة البريطانيون الفاخرون أولئك؟ |
Harflerin Adamları umut vadettiğimi düşündüler ve beni aldılar. | Open Subtitles | قرر رجال المعرفة أنني أبدو واعداً، وسجّلوني. |
Lafı açılmışken bana saldırarak bütün İngiliz Harflerin Adamları'nın misillemesine maruz kalacağınızı biliyor musunuz? | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك، تدركان أنكما بمهاجمتي تجلبان على نفسيكما عقاب رجال المعرفة البريطانيين كافة؟ |
İngiliz Harflerin Adamları buraya bizim işimizi bizden daha iyi yapacaklarını düşündükleri için geldiler. | Open Subtitles | رجال المعرفة البريطانيون أتوا إلى هنا ظنًا منهم أنهم قادرون على القيام بعملنا أفضل منا |
Ama beni şimdi vurursan İngiliz Harflerin Adamları ile tüm bağlarını koparırsın ve bu büyük bir hata olur. | Open Subtitles | ولكن إطلاق الرصاص عليّ الآن سيقطع كل القيود مع رجال المعرفة البريطانيين في هذه اللحظة الحالية |
Evet eski bir Harflerin Adamları üyesi. | Open Subtitles | أجل, رجل معرفة سابق, متقاعد |
Harflerin Adamları'ndan Harflerin Adamları'na. | Open Subtitles | بين "رجل معرفة" و "رجل معرفة" آخر؟ |
Harflerin Adamları ona gücünü nasıl kontrol edeceğini öğretmiş. | Open Subtitles | الآن, كان رجال العلم يعلمونه كيف يسيطر على قواه عندما .. أنت تعلم |
Harflerin Adamları'nın elinde tarikat aileleri ile ilgili tüm bilgiler burada. | Open Subtitles | حسنًا, هذا كل ما لدى رجال العلم عن الأسر الغامضة لذا لابد من وجود شيئٍ ما هنا |
Harflerin Adamları bu çıkarılan öz ile melekleri takip edebilecek bir büyü yapabileceklerini düşünmüşler ama bu test edilemeden bir teori olarak kalmış. | Open Subtitles | رجال المعرفه يؤمنون بانك تستطيع انشاء تعويذة تعقب بالنعمة المستخرجة لكن لم تسنح لهم الفرصه لاختبار النظريه |
Harflerin Adamları, aynı babanızın size öğrettiği gibi. | Open Subtitles | "رجلا معرفة" مثل والدك الذي علّمكما طرقنا |