"harika bir film" - Traduction Turc en Arabe

• فيلماً رائعاً
• هو فيلم عظيم
• فيلماً عظيماً
• انه فيلم عظيم

Ama önemli olan sen Harika bir film yaptın ve gurur duymalısın.
أعددتِ فيلماً رائعاً و يجب أن تكوني فخورة به

Yoldaş Marko, Harika bir film olacak.
رفيق ماركو، سيكون فيلماً رائعاً

Evet, George kiliseye gitti... ve ben de Harika bir film izledim sinemada.
نعم, ذهب "جورج" إلى الكنيسة.. وأنا ذهبتُ لأشاهد فيلماً رائعاً.

Şimdiyse, bütün o yıllardan sonra artık neden Harika bir film olduğunu biliyorum.
الآن بعد سنوات طويلة أدركت لماذا هو فيلم عظيم

Bu Harika bir film!
وهذا هو فيلم عظيم!

Aslına bakarsan bundan Harika bir film olur, değil mi?
عجباً, يمكن أن يصبح هذا فيلماً عظيماً أليس كذلك؟

Harika bir film sayılmaz ama eğlenceliydi.
-لم يكن هذا فيلماً عظيماً, لكنه ممتع

- Harika bir film.
انه فيلم عظيم

Harika bir film.
انه فيلم عظيم.

Bunu iyi ki yapıyoruz Hem. Harika bir film olacak.
من الرائع اننا نقوم بهذا يا (هيم) , سيكون فيلماً رائعاً

Harika bir film çekelim.
لنصنع فيلماً رائعاً

Billy'nin yönetmenliğinde Harika bir film olurdu.
كان ليكون فيلماً رائعاً مع (بيلي) كمخرج

- Bu yaşanandan Harika bir film olurdu.
هذا قد يكون فيلماً عظيماً

Ben de Harika bir film yapacağım.
سأصنع فيلماً عظيماً " " !