Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"harika bir manzarası" - Traduction Turc en Arabe
-
منظر رائع
| Arkadaşlığınızın nerede sınanacağını asla bilemezsiniz kimi zaman savaş esnasında, ...kimi zaman ise harika bir manzarası olan jakuzide... | Open Subtitles | أنت لا تعلم متى تُختبر صداقتك الحقيقية أحيانًا في ساحة الحرب وأحيانًا في حوض حار في منظر رائع |
| ama harika bir manzarası var. | Open Subtitles | لكن لدينا منظر رائع |
| Çok geniş. harika bir manzarası var. | Open Subtitles | واسعة جداً وتطل على منظر رائع |
| harika bir manzarası var. | Open Subtitles | منظر رائع |