"harika geliyor" - Traduction Turc en Arabe

• هذا رائعاً
• ذلك رائعاً

Ben şnorkelle dalmaya gidiyorum. Balıkların tuvaletinde yüzmeye alışınca harika geliyor.
أنا سأذهب للسباحة، عندما تتعودين على السباحة بحوض الأسماك، فتجدين هذا رائعاً.

İkna etmeye başladın. Kulağa harika geliyor.
الآن أنتِ تتصرفين بشكل غريب يبدو هذا رائعاً

Kulağa harika geliyor. Sana haber ederim.
{\1cH0080ffff}اوه ,يبدوا هذا رائعاً ,سأخبرك بجوابي لاحقاً

Hayır, hiçbir fikrim yok. Kulağa harika geliyor aslında.
كلاّ، لا أملك أي فكرة ولكن يبدو ذلك رائعاً

Kulağa harika geliyor ama... gitmem gerek.
. . يبدو ذلك رائعاً , لكن عليّ أن اذهب

Kulağa harika geliyor Chloe ama o kadar basit değil.
يبدو ذلك رائعاً يا (كلوي)، لكن الأمر ليس بتلك البساطة.

Kulağa harika geliyor, ama sadece yarım saat vaktim var.
يبدو هذا رائعاً و لكن لدي فقط نصف ساعة

Kulağa harika geliyor!
يبدو هذا رائعاً فعلاً

Kulağa harika geliyor.
يبدو هذا رائعاً

Evet, kulağa harika geliyor.
أجل, يبدو هذا رائعاً ...على الرغم من

Bu harika geliyor. Ee hangi sıradasın?
يبدو ذلك رائعاً إذن في أي مرتبةٍ أنت ؟

Eski günlerin hatırına. Kulağa harika geliyor.
إكراماً للأيّام الخوالي - يبدو ذلك رائعاً -

- Gerçekten mi? - Kulağa harika geliyor.
يبدو ذلك رائعاً

Kulağa harika geliyor.
يبدو ذلك رائعاً

Kulağa harika geliyor.
حسناً يبدو ذلك رائعاً