Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"harika vakit geçiriyorum" - Traduction Turc en Arabe
-
أحظى بوقت رائع
| Sen harika vakit geçiriyorsun, ben harika vakit geçiriyorum, önemli olan da bu. | Open Subtitles | مـا يهم هو أنك تحظى بوقت رائع و أنـا أحظى بوقت رائع |
| Lütfen tiyatro oyunlarını sevdiğini söyleme. Hayır, harika vakit geçiriyorum. | Open Subtitles | أرجوكِ أخبريني أنكِ لا تحبين المسرحيات - لا أنا أحظى بوقت رائع - |
| harika vakit geçiriyorum, Stewie. | Open Subtitles | (أنا أحظى بوقت رائع (ستيوي - أنا أيضاً - |
| Ben harika vakit geçiriyorum. | Open Subtitles | إنني أحظى بوقت رائع. |