| Luc, harika yemek için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | "لوك" شكراً لك على الوجبة الرائعة يا جماعة أنا آسف |
| Tanrım, bu harika yemek için ve bu iki adamı hayatımıza soktuğun için sana şükürler olsun. | Open Subtitles | يا رب شكراً لك" "لهذه الوجبة الرائعة و شكراً لك لجلب" "هذين الرجلين في حياتنا |
| İlk olarak, Anna'ya bu harika yemek için teşekkürler. | Open Subtitles | اولاً , شكراً لك (انا) على الوجبة الرائعة |
| yemek, harika yemek.. mükemmel yemek.. | Open Subtitles | طعام رائع , طعام رائع , طعام رائع |
| sihirli yemek, harika yemek.. | Open Subtitles | طعام سحرى , طعام رائع , طعام لذيذ |
| Ben harika yemek için Cosimo'ya teşekkür etmek istiyorum | Open Subtitles | (أود أن أشكر (كوزيمو لهذه الوجبة الرائعة |
| yemek, harika yemek.. mükemmel yemek.. | Open Subtitles | طعام رائع ، طعام رائع ، طعام رائع |
| Tom Yum Goong. Evet burayı biliyorum. harika yemek, güzel kızlar. | Open Subtitles | (توم يونق يوم) أجـل أعرف هذا المكان طعام رائع ، الفتيات الجميلات أيضاً |
| Yemek, görkemli yemek.. harika yemek, mükemmel yemek.. | Open Subtitles | طعام رائع طعام سحرى |
| Yemek, görkemli yemek.. harika yemek, mükemmel yemek.. | Open Subtitles | طعام رائع طعام سحري |
| harika yemek, lezzetli biftekler. | Open Subtitles | طعام رائع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 