"harken'" - Traduction Turc en Arabe

• هاركين

Bay Harken, ofisimin ne zaman... hazır olacağını öğrenmek istiyorum.
هاركين انني كنت فقط اتسائل اذا كنت تعلم متي سيكون مكتبي جاهزا

Bay Harken... kendimi kanıtladığımı düşünüyorum ve... zorlu bir hikaye için fırsat... istiyorum.
حسنا, سيد هاركين انا اشعر انني قد اثبت ذاتي كصحفية و لهذا فانا استحق الفرصة

Harken seninle konuşursak bizi kovacağını söyledi.
هاركين اخبرنا بانة سوف يفصلنا اذا تحدثنا اليك

Harken beni aradı, beni geri istiyor.
لقد حصلت علي مكالمة من هاركين الآن انة يريد عودتي

Harken'ın bize verdiği ilk yardım dersini birinin dinlemiş olmasına sevindim.
حسنا ، انا سعيد لان شخصا يعيرني الاهتمام خلال حصة الاسعافات الاوليه التي جعلنا هاركين نأخذها

Birlikte çalıştığım iki beyefendi, Bay Harken ve Bay Hicks sana oraya kadar eşlik edecekler.
, سيقوم سيدان يعملان معي سيد هاركين وسيد هيكس سيرافقونك إلى هناك

Harken bir ipucu peşinde ama bana sorarsan en iyi şansımız şu Alfa dövüşleri.
هاركين يتبع دليل لكن لو نظرت لي , قتالات الألفا لا تزال أفضل فرصة لدينا

Sağolun Bay Harken, iyi oldu.
شكرا لك, سيد هاركين هذا شعور رائع

Hadi gidip Harken'i bulalım.
حان وقت التعبئة لنذهب و نعثر علي هاركين

Evet, ben özel ajan Bill Harken.
نعم انا المحقق الخاص بيل هاركين

Harken'in bu sabahın 8'inde içki içirmek için beni kandırdığını biliyor musunuz?
هل أخبرتكم أن (هاركين) تلاعب بي وأرغمني على إحتساء مشروب بالثامنة صباحاً؟

Harken hapishanede olur, Pellit de cehennemde. Julia'yı desen zaten çaktım ona.
يدخل (هاركين) السجن، يذهب (بيليت) إلى الجحيم، ويكون لدى (جوليا) عشيق جديد،

Oldukça uygun bir yanıttı bu, Ajan Harken.
هذه اجابة نموذجية ايها العميل هاركين

Harken, seni hararetlenmişsin. Soğukkanlılığını korumaya bak.
هاركين ، انت منفعل جدا ابرد قليلا فقط

Bay Harken ve Bay Hicks asansöre kadar eşlik edecektir.
السيد"هاركين"والسيد "هيكس" سوف يريك الطريق الى المصعد

- Ben bekleyemem. - Harken, bekle!
لا أستطيع الإنتظار هاركين , انتظر

Harken, evin onun ismine kayıtlı olduğunu söyledi.
يقول "هاركين" إن المنزل مسجلٌ بإسمها

Hicks ve Harken yakındalar.
هيكس و هاركين قريبين لها

Harken ve Hicks'i bul. Bağla onları.
أعلم هاركين و هيكس

Bay Harken, siz içeceksiniz diye içmiştim sadece.
سيّد (هاركين)، سبب أنّي أخذت مشروباً لأنّي ظننت أنّك ستجلب واحد لنفسك.