Bana karşı kaba oluyorsun ve Harmony'ye karşı kaba oluyorsun. | Open Subtitles | انت تقلّل من احترامي وتقلل من احترام " هارموني " |
Harmony, eğer saçmalamaların yüzünden operasyon başarısız olursa o pembe ve kıvrım kıvrım dilini ağzından söküp alacağım. | Open Subtitles | هارموني إذا ثرثرتك المتواصلة قاطعت العملية سأقوم شخصياُ بنزع لسانك الوردي الملتوي |
Ondan kurtulamıyorum. Her yerde o var. Beni usandırıyor, Harmony. | Open Subtitles | لا أستطيع التخلص منها.إنها في كل مكان إتها تطاردني , هارموني |
Harmony'nin ölü haliyle çıkan biri. Dünyanın en sabırlı insanı olmalı. | Open Subtitles | رجل ميت يواعد " هارمونى " لا بد أن يكون أكثر الرجال فى العالم تسامحا |
Tabi eğer Harmony gibi avanak ya da Druscilla gibi kaçık değilse. | Open Subtitles | إلا إذا كانت مغفلة مثل هارموني أو مجنونة مثل دروسيلا |
Harmony'yi yaşarken bile evime davet etmezdim ben! | Open Subtitles | أقصد . أرجوك لم أكن لأدعو هارموني حتي ولو كانت حية |
Ölum belgesini Harmony, Virginia'daki Dr. Sylvia Chalmers imzalamış. | Open Subtitles | كايت : شهادة الوفاة وقع عليها الدكتور سيلفيا تشالمرز من هارموني غرب فيرجينيا جيبز : |
Harmony'deki doktoru bulun. Niye otopsi raporu yok? | Open Subtitles | لقد وجدت الدكتور في هارموني لماذا لا يوجد تقرير لتشريح الجثة |
Dom'la birlikte adama Digitalis içirip Harmony'ye bıraktı. | Open Subtitles | هي ودورن قاما بأخذ شخص أبله معهما ثم أعطوه العقاقير ورموه في هارموني |
Bunu, Dorn ya da kız kardeşi sigorta şirketini dolandırmak için Harmony'deki o denizciye içirdi. | Open Subtitles | مما يدل على انه هو أو أخته من بعث الشخص الى هارموني قبل سنتين لينجح في الاحتيال على شركة التأمين |
Biliyorum, her şeyi size Harmony'de anlatmalıydım. | Open Subtitles | أعلم أنه كان يجب علي الاعتراف في هارموني |
Harmony bu, pamuk helva pembesi olacaktı. | Open Subtitles | هارموني كان يفترض بأن يكون اللون كلون غزل البنات الوردي |
Sen değil, Tanya. Harmony için konuşuyordum. | Open Subtitles | ليس أنتِ يا تانيا فقد كنت أتحدث عن هارموني |
Çünkü bugün Radyo Harmony'de sizler için çok özel bir şovumuz vardı. | Open Subtitles | لأن لدينا عرض مميز جداً في المتجر لكم اليوم على "راديو هارموني |
Greenville, Güney Carolina'dan Harmony Busters. | Open Subtitles | من جرينفيلا ,شمال كارولينا هارموني باسترس |
- Bu da Harmony, Jackie'nin arkadaşı. Tebrik ederiz. Beni ağırladığınız teşekkürler. | Open Subtitles | هذه هارموني ،صديقة جاكي تهانينا ، وشكرا لدعوتي |
Mayıs ayında ordu Aki'yi, ailesini ve Seattle’da yaşayan 7.000’den fazla Japon-Amerikalıyı, Puyallup, Washington'daki "Camp Harmony"ye gönderdi. | TED | في مايو، نقل الجيش آكي وأسرتها مع أكثر من 7000 أمريكي ياباني يعيشون في سياتل إلى معسكر"هارموني" في بويالوب، واشنطن |
Sen de Harmony'ylesin. Ne oldu, iddia falan mı kaybettin? | Open Subtitles | " و أنت مع " هارمونى ماذا ، هل خسرت رهان ؟ |
Evet. Spike, Harmony'yle. İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | نعم ، " سبايك " مع " هارمونى " إذا كنت تصدق هذا |
Neden kaçtığını anlayamadım. Ama Harmony bir şey söyledi. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أفهم لماذا هرب لكن " هارمونى " قالت شيئا ما |
Harmony Müşterek Sigorta. | Open Subtitles | تأمين إنسجام التعاوني؟ |