Ama Rahibe Harper ilahiyatla meşgul olmadan önce bir fizikçiymiş. | Open Subtitles | لكن قبل ان تستلم القسيس هابر المعالجة كانت فيزيائية |
Holly Harper tüm Ojai Gıda hisselerini satmış. | Open Subtitles | هولي هابر باعت كل حصصها باوهاي .. 479 00: 21: |
Elimdeki rapora göre, Teğmen Harper 28 yaşında. | Open Subtitles | طبقا لهذا التقرير، الملازم أوّل هاربير 28. |
30 yıl önce Gus Harper'la 8 ay evli kaldım. | Open Subtitles | هل أنت جاد؟ منذ 30 عام, تزوجت غوس هاربير لمدة 8 أشهر تماما |
Mr. Harper benden gelip, laboratuvarındaki kabloları düzeltmemi istedi | Open Subtitles | طلب مني السيد هارب أن آتي لأفحص التسليك الخاطئ في مختبره |
Bak. Augustus Harper. Delayney cinayetinin Marvin Beckett'ın hapse girmesiyle bir ilgisi var demek bu. | Open Subtitles | أوغست هيربر, انظر أوغستوس هيربر هذا يعني أن قاتل ديلاني لديه علاقة في ذهاب مارفين بيكيت للسجن |
Önemli bir bölgeyi karıştırdınız bay Harper. | Open Subtitles | سيد ( هوبر ) , لقد أفشلت هجوم مكافحة الإرهاب اليوم |
Al Ben'nin 30.000 dolarlık bahsini Harper'a yatırdı | Open Subtitles | (آل)، وضع رهان (بين)، لصالح (هاربل) بقيمة 30.000 دولار |
Bu yapmış olduğun en kalpsizce şey, Nelle Harper Lee ve seni asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | ...هذا أسود شئ فعلتيه بى , نيلا هربر لى ولن أسامحك أبداً |
Harper Avery telaşesini unutmak için bir ameliyatla oyalanmak istiyordur muhtemelen. | Open Subtitles | على الأرجح هي تريد جراحة لتبعد عقلها عن إثارة "هابر إيفري" بشكل تام. |
Evet ama benim yıllar önce alımlı genç Vicky Harper'ın aracılığı ile satın aldığım ilk de Kooning'im olarak bir kanıtım var. | Open Subtitles | بلى، لكن عندي برهان في هيئة أول لوحة اشتريتها لـ(دي كوننغ). عن طريق تاجرة شابة جذابة تدعى (فيكي هابر) قبل سنوات عديدة. |
Bayanlar ve baylar, sizlere bu yılın Harper Avery ödülünü kazanan Dr. Shane Ross'u takdim etmekten onur duyarım. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، يشرفني أن أقدّم لكم الفائز بجائزة "هابر إيفري" هذا العام |
Senin gibi zengin bir aileden gelmiyorum ve yakın zamanda Harper Avery Ödülü kazanmayacağım da kesin gibi. | Open Subtitles | ولم آتي من عائلة غنية مثلك، وعلى الأرجح لن أفوز بالـ"هابر إيفري" في أي وقت قريب. |
Senin görüşlerini istiyorum. Adamın adı Harper. Teğmen Richard Harper. | Open Subtitles | اسمه الملازم أوّل ريتشارد هاربير. |
Ben Harper ve Diggs'de çalışıyorum kartımda yazdığı gibi buralarda olmalı. | Open Subtitles | أعمل في شركة " هاربير ديجس " ـ كما سوف ترين في بطاقتي التي أنا |
Harper, annesi ağaç evinden düşmeden önce aynı şeyi çizmişti. | Open Subtitles | هاربير" رسمت نفس الشيء في البيت" الذي في الشجرة ، مباشرة قبل أن تسقط أمها |
Bayan Harper'ın kocası kaybolan ajanlardan biri. | Open Subtitles | زوج السيدة هارب هو عملينا المفقود |
Ailem Gus Harper öldürüldükten sonra o bankayı soymuştu. | Open Subtitles | أعذريني والدي سرقوا ذلك البنك بالتحديد بعد أيام قليلة من مقتل غوس هيربر |
- Bence bu büyük bir hata olur. Hayır bay Harper. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك سيكون خطأ فادح - ( ـ لا, سيد ( هوبر |
Harper çoktan çekilmeye başladı | Open Subtitles | " هاربل) يتراجعُ حالياً بخطواتِ للوراء) " |
- Harika. Alo. Dylan Harper'ın cep telefonu. | Open Subtitles | مرحبا , لقد و صلتي إلى هاتف ديلين هربر و هو غير متوفر عاطفيا , ولكن إذا ... |
Öyle idim... ta ki Harper'lar kulübeme gelip ve karımı.. | Open Subtitles | انا كنت في احد الايام جاء عازفو القيثارة الى بيتي |
- Belki Harper'ın kulaklarına sahipsin ama sana cevap vermeyeceğim. | Open Subtitles | بما تكون سمعت كلام هاربر لي ، لكن لا يهم |
Gördüğün üzere Harper'ın kaburgaları ve göğüs kemiği göğsüne gelen iki kurşunla parçalanmış. | Open Subtitles | أضلاع وعظم قص هيربير أزيلت فعليا بالرصاصتين الموجهه إلى جسمه زاك, بوث طرد |