Harriet'in ailesi, kızlarının olabileceği yer hakkında bilgi için bütün kamuoyundan yardım talebinde bulundu. | Open Subtitles | والدي هاريت ادليا بنداء اليوم للمساعدة في طلب التقصي عن ابنتهم |
Bir ay sonra Harriet'in cesedini bulduklarında burada masasında oturan sen olacaksın, ben değil. | Open Subtitles | عندما تجدين جثة هاريت في شهر واحد ، سوف تكونين التي تجلس على الطاولة و ليس انا |
Gelişmiş balo eşi bulma işlemini kolaylaştırmak amacıyla Harriet'in kimyasal tepkime oranlarını yükseltmek için kullandığı beş yola paralel olarak, tüm okullar için beş değişim öneriyorum. | TED | ولكي نحسن ونرفع من فرص تلك المواعيد لحفلات الرقص إقترحت خمس مقاربات حل للمدارس والتي تتوازى وتتوافق مع خمس طرق سوف تستخدمها هاريت لرفع سوية التفاعلات الكيميائية |
1966. Harriet'in kaybolduğu yıl. | Open Subtitles | عام 1966, هو العام الذي اختفت فيه (هاريت) |
Evet, Ozzie ve Harriet'in anlık sabah seksi bölümlerini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | نعم هل تتذكرين تلك الحلقة .. (عندما (أوزي و هاريت |
-Hatta kız kardeşi, Genava, Harriet'in çikolatayı sevmediğini söyledi. | Open Subtitles | أختها (جنيف) قالت أن (هاريت) لم تحب الشوكولاته حتى |
Geneva, Harriet'in büyük olasılıkla sadece eğlencesine yalan söylediğini anlattı. | Open Subtitles | (جنيف) قالت، هناك إحتمال أن (هاريت) تكذب لمجرد المتعة |
Bunların yönleri kesin olarak, Harriet'in çikolataya batırılmışken boğulduğunu gösteriyor bu da Cam'in, kurbanın son nefesinin çikolatayla engellendiği teorisine uygun. | Open Subtitles | .. ويشيرالأتجاهبالتأكيد. (هاريت) أختنقت بينما كانت مغمورة |
Yani Harriet'in, ... ..bir Walpert çalışanıyla cinsel ilişkisisi.... ...olduğunu mu ima ediyorsun? | Open Subtitles | ليست ضرورية حقاً .. (لذا،أنتتشيرإلى أن( هاريت. |
Harriet'in çalıştığı her şirket kurumsal bir casusluk kurbanı olmuş. | Open Subtitles | كلّ شركة عمِلت لديها (هاريت) كانت ضحيّة للتجسس الصناعي |
Gail Selvin, Harriet'in casus olduğunu kabul etti ve korktuğunu söyledi. Neyden? | Open Subtitles | (جيل سيلفين) أقرّت أن (هاريت) كانت جاسوسة ، وكانت خائفة |
Harriet'in ne yaptığını biliyordunuz bu yüzden onu boğdunuz, ve ölüme terkettiniz. | Open Subtitles | عرفت ماكانت تفعله (هاريت) لذا أغرقتها وتركتها تموت |
Peki. Anladım, Bones. Peki, Harriet'in Gail Slevin için çalıştığını ne zaman anladınız? | Open Subtitles | لذا ، متى إكتشفت أنْ (هاريت) كانت تعمل لصالح (جيل سليفين) ؟ |
Gwen çocuklardan birini papaz evine yolla ve Harriet'in güvende olduğunu ve geceyi bizimle geçireceğini söylesin. | Open Subtitles | يا (جوين) أريدُ منك انْ ترسلَ أحد الصبيا إلى بيت الكاهن يخبرهم أنْ (هاريت) بخير و ستقضي الليلة معنّا |
O, kuzen Harriet'in düğün davetiyesi. | Open Subtitles | إنها دعوة (لحفل زفاف إبن خالكم (هاريت |
Şurada Harriet'in kardeşi Martin yaşıyor. | Open Subtitles | هناك يعيش (مارتن), شقيق (هاريت) |
Martin ile Harriet'in babası Gottfried karısı Isabella ile sefalet içinde bir hayat yaşadı. | Open Subtitles | والد (مارتن) وَ (هاريت), (غاتفريد)... عاش حياته البائسة والمتخمة بالكحول مع زوجتهِ (إيزابيلا) |
Harriet'in cesedini saklamak için gelmek zorundaydım. | Open Subtitles | -اضطررت للمجيء لأخفي جثة (هاريت ) |
Harriet'in günlüğünü babasının kulübesinde buldum. | Open Subtitles | وجدت مذكرات (هاريت) داخل كوخ والدها |
Tam orada, sokağın karşısında Harriet'in katili var. | Open Subtitles | من هنا, في الجانب الآخر من الشارع... يوجد قاتل (هاريت) |