Çin işkence su tankı 1911 yılında Harry Houdini tarafından icat edildi. | Open Subtitles | زنزانة التعذيب الصينية المائية اخترعت عام 1911 من قبل هاري هوديني |
Bay Harry Houdini modern bilimin şahit olduğu en önemli deneyi duyurur. | Open Subtitles | السيد هاري هوديني و الأن مع الحصري أكثر التجارب أثارة على الساحة بواسطة العلوم الحديثة |
Harry Houdini, soğuk ve açlığın ne demek olduğunu bilir. | Open Subtitles | هاري هوديني يعرف معني الجوع و الصقيع و من غير ولا مليم |
Olmuş olsa bile Harry Houdini hiç bir zaman duyamadı. | Open Subtitles | على الأقل لو كانت هناك كلمات هاري هوديني لم يسمع بها إطلاقاً |
Ben Harry Houdini, bu gerçeği hepimiz için ortaya çıkaracağım. | Open Subtitles | أنا هاري هوديني سوف أكشف حقيقة كل منا |
Amacınızın ne olduğunu biliyorum. Silâh doğrultmanıza gerek yok. Ben, Harry Houdini değilim. | Open Subtitles | يمكنني رؤية نواياك الجادة، ليس ثمّة داعي لإستخدام الأسلحة فلستُ الساحر (هاري هوديني) |
Bu şapka bir zamanlar Harika Harry Houdini'e aitti! | Open Subtitles | "هذه القبعة لتعود للساحر العظيم " هاري هوديني |
Bunun bir mucize mi yoksa Harry Houdini mi olduğunu kim bilebilir? | Open Subtitles | فمن يعلم إن كانت معجزة أم أنه الساحر " هاري هوديني " ؟ |
Harry Houdini gibi kaçış sanatçısı olurum diyordum. | Open Subtitles | ظننت أنه يمكني أن أكون ممثل هروب مثل "هاري هوديني" |
Ben senin yaşındayken Harry Houdini burada çıkardı. Kuliste onu gördüm. | Open Subtitles | عندما كنت في مثل سنك، قدم (هاري هوديني) عروضاً على هذا المسرح، وأخذني أبي إلى الكواليس لأراه بعد العرض |
Ben senin yaşındayken Harry Houdini burada çıkardı. Kuliste onu gördüm. | Open Subtitles | عندما كنت في مثل سنك، قدم (هاري هوديني) عروضاً على هذا المسرح، وأخذني أبي إلى الكواليس لأراه بعد العرض |
"Harry Houdini ortadan kayboldu." | Open Subtitles | أختفاء هاري هوديني |
Bazı kesimlerde, Harry Houdini'nin deli gömleğini bulan kişi olarak epey tanınıyorsunuz. | Open Subtitles | في بعض المجالات، أنت معروف جيّدا بالرجل الذي وجد سترة تقييد (هاري هوديني). (ليو). |
Harry Houdini ve Thomas Edison'ın toplamı olmak istiyorum. | Open Subtitles | فأنا أريد أن أصبح مثل (هاري هوديني) أو (توماس أديسون) الإثنين ممتزجين في شخص واحد |
Bunu Harry Houdini'yi sırtından nasıl öldürdüklerini düşünürsen asla yapmak istemezsin. | Open Subtitles | لن ترغبي في عمل ذلك و(هاري هوديني) لا يشاهد، لأنها الطريقة التي قتلوه بها. |
Ben Harry Houdini olmuştum yalanlardan düzme bir hikaye gerçeğini kabul ederek. | Open Subtitles | (أصبحت (هاري هوديني مُتقبلًا أن الحقيقة مُستندها عبارة عن كذبُ |
Evet anne, adının Harry Houdini olması kadar doğru. | Open Subtitles | أجل، ذلك حقيقي كإسمه (هاري هوديني)، يا أمي |
1925'te büyük Harry Houdini bu binada performans sergilemişti. | Open Subtitles | (في عام 1925، العظيم (هاري هوديني قام بأداء عرض في هذا المبنى |
Babam bana Harry Houdini'nin ismini vermiş. | Open Subtitles | (والدني أسماني تيمناً بـ (هاري هوديني |
Harry Houdini bile seansına katıImış ama bunu hiç açıklamamış. | Open Subtitles | ،حضر أحد جلساتها (هاري هوديني) حتى |