| Ben Harvey Milk. 18 Kasım Cuma. | Open Subtitles | أنا هارفى ميلك أتحدث فى يوم الجمعة الثامن عشر من نوفمبر |
| Adım Harvey Milk. Ve sizleri birleştirmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا هارفى ميلك وأريد أن أجندكم |
| Hem Mere Masconi, hem de baş amir Harvey Milk... vurulup öldürüldüler. | Open Subtitles | "أن كلا من العمدة "موسكونى "والمراقب "هارفى ميلك |
| Ben Harvey Milk. Kayıtlı değilseniz buradan kaydolun. | Open Subtitles | "أنا "هارفى ميلك هل من الممكن أن تُسجل نفسك هنا إذا لم تكن مُسجلا؟ |
| Harvey Milk, seçim zaferini kutluyor. | Open Subtitles | "وهذا هو "هارفى ميلك يحتفل بإنتخابه "مراقبا لمجلس المراقبين فى "سان فرانسيسكو |
| Adım Harvey Milk ve buraya sizi birleştirmeye geldim! | Open Subtitles | حسنا,حسنا "إسمى "هارفى ميلك وأنا هنا لتجنيدكم |
| Harvey Milk. | Open Subtitles | "معكم "هارفى ميلك مرشح لمجلس المراقبين |
| Harvey Milk cehennemin dibine bir yolculuğa çıkacak. | Open Subtitles | "هارفى ميلك" سوف يحظى برحلة حالمة |
| Adım Harvey Milk ve sizi birleştirmek istiyorum. | Open Subtitles | "أنا "هارفى ميلك وأريد أن أجندكم |
| Ben Harvey Milk. | Open Subtitles | "هارفى ميلك" سيحلف القسم المقدس |
| Harvey Milk. | Open Subtitles | "حسنا,مرحبا يا "هارفى ميلك |
| Merhaba. Ben Harvey Milk. | Open Subtitles | "مرحبا أنا "هارفى ميلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 