| [Daye] Hasibe zavallı bir kız. | Open Subtitles | (حسيبة) هي طفلة بائسة، من تكون لتسمّم (خُرّم)؟ |
| Hasibe bu hainliği nasıl yaptı, anlamış değilim Sultan'ım. | Open Subtitles | كيف أمكن لـ(حسيبة) ارتكاب هكذا خيانة؟ لا أستطيع فهم ذلك يا سلطانتي |
| Hasibe Hatun, cırcır olacak. | Open Subtitles | ستصاب بالإسهال يا سيدة (حسيبة) |
| Hasibe'yi bulmadan, Gülşah'ı gördüm. | Open Subtitles | رأيت (غولشا) قبل أن نجد (حسيبة) |
| Şş, Hasibe. Hasibe! Gel, gel! | Open Subtitles | تعالي إلى هنا يا (حسيبة) |
| Git, şu Hasibe ile konuş. | Open Subtitles | اذهبي وتكلمي مع (حسيبة) |
| [Topuk sesi] Hasibe. | Open Subtitles | ما الأمر يا (حسيبة)؟ |
| Bu akşam, Hasibe'ye teslim etmişler. | Open Subtitles | كانت (حسيبة) اليوم |
| Nerede Hasibe? | Open Subtitles | أين (حسيبة)؟ |
| Hasibe nerede? | Open Subtitles | أين (حسيبة)؟ |
| Nasıl bilirsin Hasibe'yi? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن (حسيبة)؟ |
| Ben de hemşerim, Hasibe'yi buldum. | Open Subtitles | وجدت (حسيبة) من قريتي |
| Hasibe kendini asmış. | Open Subtitles | شنقت (حسيبة) نفسها |
| "Hasibe'yi tanır mısın?" diye. | Open Subtitles | سألَ إن كنت أعرف (حسيبة) |
| Hasibe'nin ölüsünü bulmuşlar. | Open Subtitles | وجدوا جثة (حسيبة) |
| Allah'ım nerede bu Hasibe? | Open Subtitles | أين (حسيبة)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 