"hassassın" - Traduction Turc en Arabe

• حساس
• حساسة
• حسّاس
• الحساسية
• حسّاسة

Biliyorum hassassın ama senin yüksek seviyedeki östrojenin onun östrojen seviyesiyle birleştiğinde hiçbir erkeğin aşamayacağı bir engel oluşturuyor.
اعرف انك رجل حساس لكن عندما يقوم هرمون الاستروجين المرتفع الخاص بك بالاتحاد مع هرمون الاستروجين المرتفع الخاص بها

Hassas. Aradığım kelime buydu. hassassın.
,حساس, هذه هي الكلمة التي أبحث عنها حساس

Çok hassassın, bu yüzden de senin için endişe etmemize gerek olmuyor.
أنت حساس جدا, لذا ليس علي أن أقلق عليك بذاك القدر

Ve sen bu bokun olması gerektiği yerde olması konusunda fazla hassassın.
وأنت حقاً حساسة عن كل ذلك الهراء أن يكون بموضعه السليم

Demek telsizle uyarmak konusunda hassassın öylemi?
لذا أنت ِ حساسة جدا إلى التحذير الأذاعي ؟

Aşkım, çok hassassın ama biraz erkek olman konusunda ısrarcıyım.
يا حُبّي، أنتَ حسّاس للغاية، لكنّي أصرّ أن تتجلّد.

Bence aşırı derecede hassassın.
أعتقد أنّك أصبحت مُفرط الحساسية.

Sana göre değil. Fazla hassassın.
الأمر لم ينجح معك، أنت حساس أكثر من اللازم.

Sen çok hassassın ve dürüst olmak gerekirse senin için sinirlenen birinin olması güzel bir duyguydu.
كنت فقط حساس هو كان لطيف يكون ذلك مفاجأة نيابة عني.

Bu meslek için çok hassassın.
أنت حساس جدا بشأن ممارسة مهنة القانون

Sadece dalga geçiyordum. Neden bu kadar hassassın?
كنت فقط أثيرك من ماذا أنت حساس جدا؟

Aman ne kadar da hassassın. Bütün söylediklerimi unut.
حسنٌ , أنت حساس أنسى قولي أي شئ

Neden bahçe konusunda bu kadar hassassın ki?
لماذا أنت حساس بشأن الحديقة على أي حال؟

Çık odamdan! Neden bu kadar hassassın?
اخرجي من غرفتي لماذا انت حساس ؟

onun için bu konuda ekstra hassassın, ama işi senin yönteminle yapmamış olması hatalı olduğu anlamına gelmez.
لذلك كنت حساسة جدا حول هذا الموضوع لكن لإنه لم يقم بها على طريقتك , هذا لا يعني بأنه على خطأ

Çok hassassın. Senin gibi insanlar birini öldürmemeli.
انت حساسة اكثر من اللازم امثالك من الناس يجب ألا يقتلوا

Çünkü ona göre sen çok hassassın ve çabuk öfkeleniyorsun.
لأنك بالنسبة له حساسة جدا و عصبية

Şu Donna Reed hakkında çok hassassın.
أنت حسّاس جداً حول موضوع دونا ريد.

Götün konusunda çok aşırı hassassın be kanka.
أنتَ حسّاس للغاية بشأن مكانك يا صاح،

Sen hassassın Milou, ama onları istemiyorsun.
أنت حسّاس يا "ميلو" لكنّك لا ترغب بهم.

Sen duygusal olarak hassassın.
أنت شديد الحساسية عاطفيا

Yoksa sen biraz fazla mı hassassın?
أو لربما كل ما بالأمر أنك حسّاسة أكثر من اللازم؟